小人

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Chinois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Agglomération de , rén (« être humain », « personne ») et du préfixe , xiǎo (« petit »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Simplifié et
traditionnel
小人

小人 xiǎorén

  1. Nain.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Japonais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Nom 1) Dérivé de , hito (« être humain ») avec le préfixe , ko (« petit »).
(Nom 2) Du chinois classique.
(Nom 3) Par analogie avec 大人, otona (« adulte »).

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

Kanji  小人 
Hiragana  こびと 
Romaji  kobito 
Prononciation /ko.bi.to/

小人 /ko.bi.to/

  1. (Fantastique) Nain, gnome ou n’importe quel petit humanoïde fantastique.
    • 白雪姫と七人の小人たち。
      Shirayukihime to shichinin no kobitotachi.
      Blanche-Neige et les sept nains.
  2. (Biologie) (Dans un mot composé) Nain.

Antonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

Kanji  小人 
Hiragana  しょうじん 
Romaji  shōjin 
Prononciation /ɕoː.dʑiɴ/

小人 /ɕoː.dʑiɴ/

  1. Homme vicieux, homme d’esprit borné.

Antonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 3[modifier | modifier le wikitexte]

Kanji  小人 
Hiragana  こども 
Romaji  kodomo 
Prononciation /ko.do.mo/

小人 /ko.do.mo/

  1. Enfant, par opposition aux adultes, comme catégorie de prix du billet.

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikitexte]

Antonymes[modifier | modifier le wikitexte]