東西

Chinois

Étymologie

Composé de 東 (dōng) « est » et 西 (xi) « ouest ».

Nom commun 1

Simplifié	东西
Traditionnel	東西

東西 dōngxī (traditionnel)

1. L’est et l’ouest.

Nom commun 2

Simplifié	东西
Traditionnel	東西

東西 dōngxi (traditionnel)

1. Chose.

Prononciation

L’est et l’ouest :

• mandarin
  • Pinyin : dōngxī (dong1xi1)

Chose :

• mandarin
  • Pinyin : dōngxi (dong1xi5)

Japonais

Étymologie

Du chinois classique. Composé de 東, tō (« est ») et de 西, sai (« ouest »).

Nom commun

Kanji	東西
Hiragana	とうざい
Romaji	tōzai
Prononciation	/toː.dzaj/

東西 /toː.dzaj/

1. L’est et l’ouest.

Dérivés

• 古今東西
• 東西南北

Méronymes

• 東 higashi
• 西 nishi

Vocabulaire apparenté par le sens

• 南北