Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Caractère [modifier]

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clef, voir la page dédiée à la clef.

Origine et histoire Étymologie graphique

Tracé du caractère
Leaves fire.jpg
Scène d'origine
火 火 火
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Tracés d'après Graphic etymology, avec l'aimable autorisation de Richard Sears
Type : représentation graphique
Représente les flammes d'un feu.
Signification de base 
Feu.
Voir aussi 
Voir aussi comme caractère dérivé . Cendres.
Le caractère d'origine est déformé dans : Feu follet.

Gnome-document-open.svg Classification

Tracé du sinogramme (en chinois)

Books-aj.svg aj ashton 01.svgRéférences dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0665.010
  • Morobashi: 18850
  • Dae Jaweon: 1073.190
  • Hanyu Da Zidian: 32187.010

En composition

Cantonais [modifier]

Origine et histoire de « 火 » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

/Prononciation ?/ fuõ

  1. Feu.

Dérivés

Prononciation Prononciation

Chinois [modifier]

Origine et histoire de « 火 » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

huǒ (4 traits, radical 86)

  1. Feu.
    • Huǒ hěn rè.
    • Le feu est très chaud.

Dérivés

Prononciation Prononciation

Coréen (hanja) [modifier]

Origine et histoire de « 火 » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

/Prononciation ?/ (화, hwa)

  1. Colère.
  2. Mardi (employé avant la transcription de semaine).

Synonymes

Prononciation Prononciation

Références Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais [modifier]

Origine et histoire de « 火 » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Mot  火 
Kana  ひ 
Transcription  hi 

/hi/

  1. Feu.

Dérivés

Prononciation Prononciation

Caractère
  • on’yomi : か (ka), こ (ko)
  • kun’yomi : ひ (hi), ほ (ho)
Nom

Voir aussi Voir aussi