男性

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire 1 Japonais 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Antonymes 1.2.3 Homophones 1.2.4 Dérivés 1.2.5 Apparentés 1.3 Prononciation 1.4 Voir aussi 2 Coréen (Hanja) 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Références 3 Chinois 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.3 Prononciation

Japonais

Étymologie

Composé de 教 (dan) « homme », « mâle », « de sexe masculin » et de 授 (sei) « genre », « nature », « sexe », « tempérament ».

Nom commun

Écriture

Japonais	男性
Kana	だんせい
Rōmaji	dansei

男性 /dan.seː/

1. (Registre neutre) Homme, mâle.

   あなた　に　ピッタリ　の　男性　は　何　です　か。 [anata ni pittari no dansei ha nan desu ka.] — Pour toi quel est l'homme idéal ?

2. (Grammaire) Genre masculin.

Synonymes

• 男の人

Antonymes

• 女性

Homophones

• 男声
• 弾性

Dérivés

男性社会 男性用

男性的 男性名

Apparentés

• 男子
• 男の子

Prononciation

• Hepburn : DANSEI

Voir aussi

• consulter ce mot sur www.dictionnaire-japonais.fr ( fiche , son )

Coréen (Hanja)

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom commun

Coréen	남성
Coréen Hanja	男性
Transcription	namseong
Prononciation

男性

1. Homme, mâle.

Références

• http://coreen.awardspace.info/ — Dictionnaire de coréen collaboratif.

Chinois

Étymologie

Composé de 男 nán et 性 xìng.

Nom commun

男性 nánxìng /?/

1. (Registre neutre) Homme, mâle.

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : nánxìng (nan2yi4)
• cantonais
  • Yale : naam4sing3