Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikitexte]

Origine et histoire Étymologie graphique

Scène d'origine
Type : graphisme dérivé
Forme contractée de , elle même forme contractée. Le regard () de celle qui s'est décorée d'une belle robe ().
Signification de base 
Regard craintif.
睘 comme composant sémantique 
  • léger et brillant, =儇. Dérive de 睘 (belle femme au regard craintif), spécifié par .
    • perspicace, rusé, agile. Dérive de (léger et brillant), spécifié par .
      • agile (=儇), voltiger. Dérive de (agile), spécifié par .
      • mouvement ou vol d'un insecte, marche d'un reptile. Dérive de (agile), spécifié par .
  • domaine propre de l'empereur ; mur d'enceinte d'une habitation. Dérive de 睘 (on y jette un regard craintif), spécifié par .
    • rond, entier, arrondir, compléter, accommodant ; prison. Dérive de (mur d'enceinte), spécifié par .
      • mur d'enceinte d'un marché, porte d'un marché, chemin. Dérive de (entourer), spécifié par .
        • écarteler un homme en le faisant tirer par des chariots. Dérive de (quatre portes de la place), spécifié par .
      • cordon, lier, attacher, entourer, environner. Dérive de (entourer), spécifié par .
      • anneau de métal (cf 環). Dérive de (rond), spécifié par .
      • anneau, bracelet ; cercle, entourer ; faire le tour, autour. Dérive de (rond), spécifié par .
        • pénétrer, percer, enfiler, revêtir. Dérive de (autour, entourer), spécifié par .
        • revenir, faire retourner à ; donner en retour ; de nouveau.... Dérive de (faire le tour), spécifié par .
        • chevelure enroulée et nouée au sommet de la tête, chignon. Dérive de (faire le tour, tourner), spécifié par .
  • (=狷) homme de capacité médiocre mais très attaché au devoir. Dérive de 睘 (regard craintif), spécifié par .
    • prompt, vif, irascible. Dérive de (homme subalterne), spécifié par .
Voir aussi 
Forme pleine

En composition

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikitexte]

  • KangXi: 0810.070
  • Morobashi: 23432
  • Dae Jaweon: 1225.060
  • Hanyu Da Zidian: 42920.030

Chinois[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]