貴女

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Japonais [modifier]

Origine et histoire de « 貴女 » Étymologie

Mot formé des caractères 貴 ki (suffixe honorifique ou familier) et 女 onna (« femme »).

Adjectif

Mot  貴女 
Kana  あなた 
Transcription  anata 

貴女 /a.na.ta/

  1. (Registre poli) Toi (en s'adressant à une personne de rang social identique ou inférieur).
Note

Ce mot s'écrit usuellement avec des caractères hiraganas. De plus, il précède toujours un nom et s'accompagne en général de la particule の no.

Nom commun

Mot  貴女 
Kana  きじょ 
Transcription  kijo 

貴女 /ki.ɟʑo/

  1. Madame (en s'adressant à une femme noble).
  2. (Registre honorifique) Vous (formule épistolaire en s'adressant à une femme).
Note

Cette lecture est irrégulière.

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=貴女&oldid=14519364 »