車

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Classification 1.2 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 2 Chinois 2.1 Nom commun 2.2 Verbe 2.3 Prononciation 3 Coréen (Hanja) 3.1 Références 4 Japonais 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.3 Prononciation 4.3.1 Caractère 4.3.2 Nom 4.4 Voir aussi 4.5 Références

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 車+0 trait(s) - Nombre total de traits : 7
• Codage informatique : Unicode : U+8ECA- Code Big5 : A8AE- Système de saisie Cangjie : 十田十 (JWJ)- Méthode des quatre coins : 5000₆

• Forme alternative : 车
• Rang de probalité: #333
• Ordre du tracé:

Image:Stroke order of Japanese Kanji 車.png

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1239.010
• Morobashi: 38172
• Dae Jaweon: 1712.340
• Hanyu Da Zidian: 53511.010

Chinois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom commun

1. Charrette, véhicule

Verbe

1. Transporter en charette

Prononciation

• /?/
• mandarin
  • Pinyin : chē (che1)
  • Wade-Giles : ch'e¹
  • Yale : che
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : che1, geui1

Coréen (Hanja)

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

• Hangul : 차, 거
• eumhun : 수레 거, 그물 거, 잇몸 거, 수레 차
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : cha, geo
  • McCune-Reischauer : ch'a, kŏ
  • Yale : cha, ke

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom commun

Écriture

Japonais	車
Kana	くるま
Rōmaji	kuruma

車 /kɯ.rɯ.ma/

1. (Registre neutre) Voiture, automobile.

Prononciation

Caractère

• on’yomi : しゃ (sha), きょ (kyo)
• kun'yomi : くるま (kuruma)

Nom

• /kɯ.rɯ.ma/

Voir aussi

• Consulter ce mot sur www.dictionnaire-japonais.com (fiche )

Références

• http://www.dictionnaire-japonais.com — Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé.