音符
Chinois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 音 | 符 |
Nom commun [modifier le wikicode]
音符 \in˥ fu˧˥\
- (Musique) Note de musique.
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \in˥ fu˧˥\
- Pinyin :
- EFEO : yin-fou
- Wade-Giles : yin1 fu2
- Yale : yīnfú
- Zhuyin : ㄧㄣ ㄈㄨˊ
- cantonais \jɐm⁵⁵ fuː²¹\
- Jyutping : jam¹ fu⁴
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- Le thésaurus musique en chinois
| Durée | Note | Silence | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 
|
八全音符 | 
|
八全休止符 | ||
| 4 | 
|
四全音符 | 
|
四全休止符 | ||
| 2 | 
|
𝅜 | 二全音符 | 
|
𝄺 | 二全休止符 |
| 1 | 
|
𝅝 | 全音符 | 
|
𝄻 | 全休止符 |
| 1/2 | 
|
𝅗𝅥 | 二分音符 | 
|
𝄼 | 二分休止符 |
| 1/4 | 
|
𝅘𝅥 | 四分音符 | 
|
𝄽 | 四分休止符 |
| 1/8 | 
|
𝅘𝅥𝅮 | 八分音符 | 
|
𝄾 | 八分休止符 |
| 1/16 | 
|
𝅘𝅥𝅯 | 十六分音符 | 
|
𝄿 | 十六分休止符 |
| 1/32 | 
|
𝅘𝅥𝅰 | 三十二分音符 | 
|
𝅀 | 三十二分休止符 |
| 1/64 | 
|
𝅘𝅥𝅱 | 六十四分音符 | 
|
𝅁 | 六十四分休止符 |
| 1/128 | 
|
𝅘𝅥𝅲 | 百二十八分音符 | 
|
𝅂 | 百二十八分休止符 |
Japonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 音 | 符 |
Nom commun [modifier le wikicode]
| Kanji | 音符 |
|---|---|
| Hiragana | おんぷ |
| Transcription | onpu |
| Prononciation | \om̩.pɯ\ |
音符 onpu \om̩.pɯ\
- (Musique) Note de musique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Grammaire) Symbole phonétique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Grammaire) Partie phonétique d’un kanji.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
- 意符 (3)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- 音符 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références[modifier le wikicode]
- « 音符 », Dictionnaire-japonais.com
- « 音符 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage
