-en

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : EN, En, en, , én, en-

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « -en » Étymologie

Du latin -anus.

Suffixe

Singulier Pluriel
Masculin -en
/jɛ̃/
-ens
/jɛ̃/
Féminin -enne
/jɛn/
-ennes
/jɛn/

-en masculin

  1. Indique une idée d’origine et sert à former des adjectifs, des noms d’habitant et des noms de langues dérivés d’un nom propre géographique (ville, région, pays, planète).
  2. Utilisé pour former des adjectifs et des noms ayant pour origine un personnage célèbre, dont l’œuvre induit une filiation.

Composés

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « -en » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe 1

-en /ən/ ou /n̩/

  1. Suffixe flexionnel pour former le participe passé de certains verbes irréguliers.
    • given
    • rotten
  2. (Grammaire) Suffixe flexionnel pour former la forme sous-jacente du participe passé de n’importe quel verbe.
    • do + -en → done
    • cook + -en → cooked

Variantes

Suffixe 2

-en /ən/ ou /n̩/

  1. Suffixe flexionnel pour former le pluriel de quelques noms irréguliers.
    • children
    • oxen

Synonymes

Suffixe 3

-en /ən/ ou /n̩/

  1. Suffixe verbal pour former à partir d’un adjectif un verbe signifiant le changement.
    • whiten
    • strengthen
    • fasten

Synonymes

Dérivés


Suffixe 3

-en /ən/ ou /n̩/

  1. Suffixe adjectival pour former à partir d’un nom un adjectif signifiant la qualité ou la composition.

Dérivés

[modifier] Espéranto

Forme de suffixe

-en /en/

  1. Accusatif de -e.

[modifier] Néerlandais

Origine et histoire de « -en » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe 1

-en

  1. Suffixe indiquant que un nom est au pluriel. -s.
    • Kaarten (des cartes)

Suffixe 2

-en

  1. Suffixe indiquant que un verbe est à l’infinitif. -er, -ir.
    • Spelen (jouer)

Suffixe 3

-en

  1. Suffixe indiquant le pluriel des verbes. -ons -ez, -ent.
    • Wij slapen (nous dormons)

Suffixe 4

-en

  1. Suffixe indeclinable formant des adjectifs des materiaux.
    • Wol- wollen (de laine)

Suffixe 5

-en

  1. Suffixe qui forme des adverbes locatifs, souvent en combinaison avec be-
    • In — be- + in + -en => binnen (en — dedans)
    • Achter — achteren. (arrière — en arrière)

[modifier] Slovène

Origine et histoire de « -en » Étymologie

Du vieux slave → voir -ný et -ní.

Suffixe

-en /Prononciation ?/

  1. Suffixe utilisé pour transformer des noms en adjectifs, en général avec le sens de « qui est, qui est comme, qui s’apparente à ».

Vocabulaire apparenté par le sens

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues