-ga

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

Latin	Syllabaire
-ga	-ᒐ

-ga ^[1] /ɡa/

1. Suffixe possessif Mon, ma.
   • ᑲᑎᒪᐃᓐᓇᕐᓂᐊᙱᓚᒍᑦᑑᖅ ᐅᓐᓄᓕᒫᖅ ᐃᑉᐸᔅᓴᖅ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕋᑦᑕ ᕿᒻᒥᕋ ᑐᖁᓂᐊᓕᕐᒪᑦ ᐱᕈᖅᓯᐊᒃᑲᓗ ᐸᓂᕐᓗᑎᒃ. Katimainnarnianngilaguttuuq unnulimaaq ippassaq taimailauratta qimmira tuqunialirmat piruqsiakkalu panirlutik.

     J’espère que nous n’allons pas être en réunion toute la nuit comme hier car mon chien pourrait mourir et mes plantes s’assécher. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20010307).

Suffixes possessifs en inuktitut
(simple possession)

singulier	mon/ma	ton/ta	son/sa	notre	votre	leur
	ga	it	nga	vut/vuk	si	ngat
duel	mes 2	tes 2	ses 2	nos 2	vos 2	leurs 2
	kkak	kkik	ngik	vuk	sik	ngik
pluriel	mes	tes	ses	nos	vos	leurs
	kka	tit	ngit	vut	si	ngit

Note

^[1] Le g initial de ce suffixe reste g après un k qu’il supprime, devient r après un q qu’il supprime et insère un i après un t.

Exemples : iqaluk -> iqaluga (mon poisson), irniq -> irnira (mon fils), aqqut -> aqqutiga (mon chemin).