-ito

Voir aussi : ITO, Ito, ito

Espagnol

Étymologie

Du latin -ittus, à comparer avec -ino en italien.

Suffixe

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	-ito /ito/	-itos /itos/
Féminin	-ita /ita/	-itas /itas/

-ito /i.to/

1. Suffixe formant des diminutifs, comparable à -el, -eau et -et en français.

Composés

• bonito
• chiquito
• gordito
• pueblecito

Latin

Étymologie

Le fréquentatif des verbes latins se fait sur le radical du supin ; pour certains verbes comme credito, la construction est régulièrement faite sur le supin creditum de credo, pour d'autres, un /i/ est ajouté comme dans agito de ago dont le supin fait actum.

Suffixe

-ito /Prononciation ?/

1. Suffixe à caractère fréquentatif.

Composés

• agito < ago
• cito < cieo
  • ex-cito
  • sus-cito
  • exsuscito
• cogito < co-agito
• credito < credo
• crepito < crepo
• doctito < doceo
• domito < domo
• dubito < duo-habito
• habito < habeo
• haesito < haereo
• iactito, jactito < iacto, jacto
• irrito < (h)irrio
• ito < eo
  • abito < abeo
  • subito < subeo
• lito < lino
• visito < viso
• vocito < voco
• volito < volo
• vomito < vomo