-tuinnaq

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

Latin	Syllabaire
-tuinnaq	-ᑐᐃᓐᓇᖅ
-tuinnait	-ᑐᐃᓐᓇᐃᑦ

-tuinnaq ^[1] \tuinːaq\ pluriel : -tuinnait

1. Seulement, simplement, ne rien faire d’autre que.
   • ᐅᕙᖓᑐᐃᓐᓇᖅ. Uvangatuinnaq.

     Juste moi.

   • ᐅᕙᖓᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖅ. Uvangatuinnaujuq.

     Ce n’est que moi.

   • ᐅᖃᑐᐃᓐᓇᖅᑐᑎᑦ. Uqatuinnaqtutit.

     Tu ne fais que parler.

2. (Après un pronom interrogatif ou un adverbe interrogatif) N’importe.
   • ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᖅ. Sunatuinnaq.

     N’importe quoi.

   • ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ. Kinatuinnaq.

     N’importe qui.

   • ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ. Naliatuinnaq.

     N’importe lequel, n’importe laquelle.

   • ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ. Qanutuinnaq.

     N’importe comment.

   • ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᖅ. Nanituinnaq.

     N’importe où.

   • ᖃᔅᓯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ. Qassituinnait.

     N’importe quel nombre.

   • ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ. Qangatuinnaq.

     N’importe quand.

Notes

^[1] Ce suffixe supprime toute consonne le précédant.

Exemple : sinik- + -tuinnaq : sinituinnaq