-yíba

Lingala

Étymologie

Probablement du proto-bantou *jíb, « voler ».

Verbe

-yíba, koyíba classe 15

1. Voler, dérober.

Variantes orthographiques

• -íba

Dérivés

• biyíbayiba — cleptomanie
• boyíbi — action de voler
• kanga-moyíbi — fer barbelé
• moyíbi — voleur
• moyíbi — vol
• -yíbama — être volé, être dépouillé
• -yíbana — se voler l’un l’autre
• -yíbela — voler pour
• -yíbisa — faire voler

Prononciation

• /ˈji˥.ba˩/

Références

• Kawata Ashem-Tem, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, 2004. Karthala. ISBN 2845864949
• Edema Atibakwa Baboya, Dictionnaire bangála - français - lingála, 1994. SÉPIA, Saint-Maur. ISBN 2907888579
• Adolphe Dzokanga, Dictionnaire lingala-francais, suivi d'une grammaire lingala, 1979. VEB Verlag Enzyklopaedie Leipzig.
• Bantu Lexical Reconstruction, Reconstruction lexicale bantoue