11월달

Coréen

Étymologie

Composé de 11월 (« novembre ») et de 달 (« mois »).

Nom commun

Hangeul		십일월달
Hanja		11月달
Prononciation		시비뤌딸 /si.pi.lwʌl.ˀtal/ [ɕi.bi.ɾʷʌɭ.ˀtaɭ]
Transcription		sibirwoldal
Avec clitique	Thème	11월달은 [ɕi.bi.ɾʷʌɭ.ˀta.ɾɯn]
	Nominatif / Attributif	11월달이 [ɕi.bi.ɾʷʌɭ.ˀta.ɾi]
	Accusatif	11월달을 [ɕi.bi.ɾʷʌɭ.ˀta.ɾɯɭ]
	Datif	11월달에 [ɕi.bi.ɾʷʌɭ.ˀta.ɾe̞]
	Instrumental	11월달로 [ɕi.bi.ɾʷʌɭ.ˀtaɭ.ɭo]
	Comitatif	11월달과 [ɕi.bi.ɾʷʌɭ.ˀtaɭ.ɡʷa]
	Seulement	11월달만 [ɕi.bi.ɾʷʌɭ.ˀtaɭ.man]

11월달 \Prononciation ?\

1. (Populaire) Novembre.

Variantes orthographiques

• 십일월달 (Beaucoup moins courant)

Synonymes

• 11월

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année grégorienne en coréen (formes longues)

1. 일월달, 1월달 (irwoldal) 2. 이월달, 2월달 (iwoldal) 3. 삼월달, 3월달 (samwoldal)

4. 사월달, 4월달 (sawoldal) 5. 오월달, 5월달 (owoldal) 6. 유월달, 6월달 (yuwoldal)

7. 칠월달, 7월달 (chirwoldal) 8. 팔월달, 8월달 (parwoldal) 9. 구월달, 9월달 (guwoldal)

10. 시월달, 10월달 (siwoldal) 11. 십일월달, 11월달 (sibirwoldal) 12. 십이월달, 12월달 (sibiwoldal)