23 skidoo

Anglais

Étymologie

Composé de 23 et skidoo.

Expression états-unienne du début du XX^e siècle.

Locution nominale

23 skidoo /ˈtwɛn.tiː.ˈθriː skɪˈduː/

1. (Vieilli) (États-Unis) (Argot) Partir rapidement, particulièrement au moment opportun.
   • I can imagine nothing more shocking than to hear some one use a slang expression current ten years ago, such as "23 skidoo" or "you're off your base". — (Henry Robinson Luce, Time, volume 11, 1928.)
2. (Vieilli) (États-Unis) (Argot) Être forcé de partir rapidement.

Variantes orthographiques

• 23 skiddoo

Voir aussi

• 23 skidoo sur Wikipédia (en anglais)