Aachen
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Allemand [modifier]
Étymologie
- Du vieil allemand Ahha, « eau », du latin Aquae Grani ou Aquae Granni. Appelée plus tard Aquisgranum, à rapprocher du néerlandais Aken, du luxembourgeois Oochen et du dialecte d’Aix-la-Chapelle Oche.
Nom propre
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Aachen | - |
| Accusatif | Aachen | - |
| Datif | Aachen | - |
| Génitif | Aachens | - |
Aachen /ˈaː.xən/ toponyme singulier
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
- Aachen ist die westlichste deutsche Großstadt. : Aix-la-Chapelle est la ville importante la plus à l’ouest de l’Allemagne.
Dérivés
- Aachener : habitant d’Aix-la-Chapelle.
- aachenerisch : relatif à Aix-la-Chapelle.
- Aachenerin : habitante d’Aix-la-Chapelle.
Prononciation
- Westphalie (Allemagne) : écouter « Aachen [ˈaːxn̩] »
Anglais [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Basque [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Bosniaque [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Breton [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Croate [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Danois [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Espéranto [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Estonien [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Finnois [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Gaélique irlandais [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Gallois [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Hongrois [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Indonésien [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Interlingua [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Islandais [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Malais [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Norvégien [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Norvégien (nynorsk) [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Portugais [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Roumain [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Slovaque [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Slovène [modifier]
Étymologie
- Emprunt du nom allemand.
Nom propre
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Aachen | — | — |
| Accusatif | Aachen | — | — |
| Génitif | Aachna | — | — |
| Datif | Aachnu | — | — |
| Instrumental | Aachnom | — | — |
| Locatif | Aachnu | — | — |
Aachen /Prononciation ?/ masculin inanimé singulier
Dérivés
Suédois [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Swahili [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Tagalog [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Turc [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Vietnamien [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Volapük [modifier]
Étymologie
- Transcription du nom allemand
Nom propre
Aachen /Prononciation ?/
- Aix-la-Chapelle (ville d’Allemagne).
Catégories :
- allemand
- Noms propres en allemand
- Localités d’Allemagne en allemand
- anglais
- Noms propres en anglais
- Localités d’Allemagne en anglais
- basque
- Noms propres en basque
- Localités en basque
- bosniaque
- Noms propres en bosniaque
- Localités d’Allemagne en bosniaque
- breton
- Noms propres en breton
- Localités en breton
- croate
- Noms propres en croate
- Localités d’Allemagne en croate
- danois
- Noms propres en danois
- Localités d’Allemagne en danois
- espéranto
- Noms propres en espéranto
- Localités d’Allemagne en espéranto
- estonien
- Noms propres en estonien
- Localités d’Allemagne en estonien
- finnois
- Noms propres en finnois
- Localités d’Allemagne en finnois
- gaélique irlandais
- Noms propres en gaélique irlandais
- Localités en gaélique irlandais
- gallois
- Noms propres en gallois
- Localités d’Allemagne en gallois
- hongrois
- Noms propres en hongrois
- Localités d’Allemagne en hongrois
- indonésien
- Noms propres en indonésien
- Localités d’Allemagne en indonésien
- interlingua
- Noms propres en interlingua
- Localités d’Allemagne en interlingua
- islandais
- Noms propres en islandais
- Localités en islandais
- malais
- Noms propres en malais
- Localités en malais
- norvégien
- Noms propres en norvégien
- Localités d’Allemagne en norvégien
- norvégien (nynorsk)
- Noms propres en norvégien (nynorsk)
- Localités d’Allemagne en norvégien (nynorsk)
- portugais
- Noms propres en portugais
- Localités d’Allemagne en portugais
- roumain
- Noms propres en roumain
- Localités d’Allemagne en roumain
- slovaque
- Noms propres en slovaque
- Localités d’Allemagne en slovaque
- slovène
- Noms propres en slovène
- Localités d’Allemagne en slovène
- suédois
- Noms propres en suédois
- Localités d’Allemagne en suédois
- swahili
- Noms propres en swahili
- Localités en swahili
- tagalog
- Noms propres en tagalog
- Localités en tagalog
- turc
- Noms propres en turc
- Localités d’Allemagne en turc
- vietnamien
- Noms propres en vietnamien
- Localités d’Allemagne en vietnamien
- volapük
- Noms propres en volapük
- Localités d’Allemagne en volapük
