Afghanistan

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Localisation de l’Afghanistan.

Afghanistan /af.ɡa.ni.stɑ̃/ masculin

1. (Géographie) Pays d’Asie centrale, entouré de l’Iran à l’ouest, du Pakistan au sud, de la Chine à l’est, du Tadjikistan, de l’Ouzbékistan et du Turkménistan au nord.
2. (Politique) État qui a pour nom officiel République islamique d’Afghanistan.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Afghan, Afghane
• afghan, afghane

Synonymes

État (2)

• Kaboul (Par métonymie)
• République islamique d’Afghanistan
• RIA sigle

Dérivés

• anti-afghan
• Afghan, afghan
• afghaniser
• afghano-
• afghanophile
• afghanophilie
• afghanophobe
• afghanophobie
• pro-afghan

Hyperonymes

• Asie
  • Asie centrale
    • Afghanistan
• État, nation, pays
  • république
    • république islamique
      • Afghanistan

Hyponymes

province

• Badakhchan
• Bâdghîs
• Baghlân
• Balkh
• Bâmiyân
• Deykandi
• Djôzdjân
• Farâh
• Fâryâb
• Ghazni
• Ghôr
• Helmand
• Hérât
• Kaboul
• Kandahâr
• Kâpîssâ
• Khôst
• Kounar
• Kondôz
• Laghmân
• Lôgar
• Nangarhâr
• Nimrôz
• Nourestân
• Orozgân
• Paktîkâ
• Paktiyâ
• Pandjchir
• Parwân
• Samangân
• Sar-é Pol
• Takhâr
• Wardak
• Zâbol

Traductions

Pour d’autres langues, voir aussi à République islamique d’Afghanistan.

Pays d’Asie centrale

• afrikaans : Afghanistan ^(af)*
• albanais : Afganistani ^(sq)*
• alémanique : Afghanistan ^(*)
• allemand : Afghanistan ^(de)*
• anglais : Afghanistan ^(en)*
• arabe : أفغانستان ^(ar)*
• aragonais : Afganistán ^(an)*
• arménien : Աֆղանստան ^(hy)*
• asturien : Afganistán ^(ast)*
• bas allemand : Afghanistan ^(nds)*
• bosniaque : Afganistan ^(bs)*
• bulgare : Афганистан ^(bg)*
• catalan : Afganistan ^(ca)*
• chinois : 阿富汗 ^(zh)* (Afùhàn)
• coréen : 아프가니스탄 ^(ko)*
• croate : Afganistan ^(hr)*
• danois : Afghanistan ^(da)*
• espagnol : Afganistán ^(es)*
• espéranto : Afganio ^(eo)*
• estonien : Afganistan ^(et)*
• finnois : Afganistan ^(fi)*
• frioulan : Afghanistan ^(*)
• frison : Afganistan ^(fy)*
• gaélique écossais : Afghanistan ^(gd)*
• galicien : Afganistán ^(gl)*
• gallois : Afghanistan ^(cy)*
• géorgien : ავღანეთი ^(ka)*
• goudjarati : અફઘાનિસ્તાન ^(gu)*
• grec : Αφγανιστάν ^(el)*
• haïtien : Afganistan ^(*)
• hébreu : אפגניסטן ^(he)*
• hindi : अफगानिस्तान ^(hi)*
• hongrois : Afganisztán ^(hu)*
• ido : Afganistan ^(io)*
• indonésien : Afganistan ^(id)*
• interlingua : Afghanistan ^(ia)*
• islandais : Afganistan ^(is)*
• italien : Afghanistan ^(it)*
• japonais : アフガニスタン ^(ja)*
• kabarde : Афганистэн ^(*) (Afganistèn)
• kazakh : Ауғанстан ^(kk)* (Auġanstan)
• kurde : Afganistan ^(ku)*
• latin : Afgania ^(la)*
• letton : Afganistāna ^(lv)*
• limbourgeois : Afganistan ^(li)*
• lituanien : Afganistanas ^(lt)*
• luxembourgeois : Afghanistan ^(lb)*
• malais : Afghanistan ^(ms)*
• malayalam : അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍ ^(ml)*
• nauruan : Afganistan ^(na)*
• néerlandais : Afghanistan ^(nl)*
• norvégien : Afghanistan ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Afghanistan ⁽ⁿⁿ⁾*
• ossète : Афгъанистан ^(*)
• oudmourte : Афганистан ^(*)
• pachto : افغانستان ^(ps)*
• persan : افغانستان ^(fa)*
• polonais : Afganistan ^(pl)*
• portugais : Afeganistão ^(pt)*
• roumain : Afganistan ^(ro)*
• russe : Афганистан ^(ru)*
• same du Nord : Afganistána ^(*)
• sanskrit : अफगानस्थान ^(sa)*
• serbe : Авганистан ^(sr)*
• sicilien : Afganistàn ^(scn)*
• slovaque : Afganistan ^(sk)*
• slovène : Afganistan ^(sl)*
• suédois : Afghanistan ^(sv)*
• tadjik : Афғонистон ^(tg)*
• tagalog : Afghanistan ^(tl)*
• tamoul : ஆப்கானிஸ்தான் ^(ta)*
• tchèque : Afghánistán ^(cs)*
• thaï : ประเทศอัฟกานิสถาน ^(th)*
• turc : Afganistan ^(tr)*
• ukrainien : Афганістан ^(uk)*
• vietnamien : Afghanistan ^(vi)*
• volapük : Lafganistän ^(vo)*

Prononciation

• /af.ɡa.ni.stɑ̃/
  • France (Lyon) : écouter « Afghanistan [af.ɡa.ni.stɑ̃] »

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia

Afrikaans

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en afrikaans. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en afrikaans) 

Alémanique

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en alémanique. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan /afˈɡaːnɪstaːn/, toponyme

1. Afghanistan (pays asiatique).

Apparentés étymologiques

• afghanisch
• Afghanin
• Afghane
• Afghani

Hyperonymes

• Land
• Staat

Holonymes

• Vorderasien

Prononciation

• /afˈɡaːnɪstaːn/
• Allemagne  : écouter « Afghanistan [afˈɡaːnɪstaːn] »

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en allemand) 

Anglais

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Apparentés étymologiques

• Afghan

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « Afghanistan »

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en anglais) 

Bas allemand

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en bas allemand. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en bas allemand) 

Danois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en danois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en danois) 

Frioulan

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en frioulan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en frioulan) 

Gallois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en gallois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en gallois) 

Gaélique écossais

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en gaélique écossais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en gaélique écossais) 

Interlingua

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en interlingua. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en interlingua) 

Italien

Étymologie

Transcription du patcho افغانستان afǧânistân littéralement « Terre des Afghans » , composé de افغان afǧân et de ستان stan.

Nom propre

Afghanistan /af.ˈga.ni.stan/ ou /af.ga.ni.ˈstan/ masculin

1. Afghanistan (pays asiatique).

Variantes

• Afganistan

Synonymes

• Repubblica Islamica dell’Afghanistan (Nom officiel)

Gentilés et adjectifs correspondants

• afghano, afghana

Prononciation

• Italie  : écouter « Afghanistan [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en italien) 
• Annexe:Pays et leurs gentilés en italien

Luxembourgeois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en luxembourgeois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en luxembourgeois) 

Malais

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en malais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en malais) 

Norvégien

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en norvégien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en norvégien) 

Norvégien (nynorsk)

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en norvégien (nynorsk). Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) 

Néerlandais

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en néerlandais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en néerlandais) 

Suédois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en suédois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en suédois) 

Tagalog

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en tagalog. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en tagalog) 

Vietnamien

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Afghanistan

1. Afghanistan (pays asiatique).

Voir aussi

• Afghanistan sur Wikipédia (en vietnamien)