Afrique du Nord

Français

Étymologie

Composé d’Afrique et de Nord.

Nom propre

Afrique du Nord physique : zone jaune entre la Méditerannée en bleu et la savane en vert.

Afrique du Nord politique : pays de la sous-région selon l’ONU (en bleu)

Afrique du Nord féminin /a.fʁik.dyˈnɔʁ/

1. (Géographie physique) Partie septentrionale du continent africain s'étendant du rivage de la mer Méditerranée jusqu'au sud du désert du Sahara.
   • Le Sahara constitue une barrière entre l’Afrique du Nord qui utilise la charrue et l’Afrique Noire, domaine de la houe. — (Françoise Lehoux (dir.), Plantes alimentaires et vie agricole de l’Afrique Noire, Ministério da Educação e Cultura, 1957, p. 129)
   • Dans le midi français, le chêne kermès est connu comme un nanophanérophyte, mais en Afrique du Nord il est fréquemment macrophanérophyte, atteignant jusqu'à 10-12 mètres de haut. — (Annales de le Faculté des sciences de Marseille, p.155, Imprimerie marseillaise, 1967)
   • Pour les autres Arabes du Croissant fertile et de l’Afrique du Nord, cependant, s'il devait être adopté, l'État-Nation devait être nationaliste, c'est-à-dire radical, […]. — (P.J. Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, p.68)
2. (Géographie politique) Pays approximativement inclus dans cette zone, incluant la Mauritanie, le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, la Libye, l'Égypte et le Soudan selon le classement en sous-régions de l’Organisation des Nations unies.
   • C'est là un trait qui distingue les pays d’Afrique du Nord des autres pays d’outre-mer et qui témoigne de leur maturité économique plus avancée. — (Charles Celier, Industrialisation de l’Afrique du Nord, A. Colin, 1952, p. 301)

Note

• La confusion entre Afrique du Nord et Maghreb est fréquente.
• L’Afrique du Sud n’est pas un antonyme désignant une autre région du continent, c’est le nom d’un pays. L'opposé de l'Afrique du Nord serait plutôt l'Afrique subsaharienne.

Méronymes

Région de géographie physique (1) :

• Sahara
• Atlas

Région de géographie politique (2) :

• Grand Maghreb
• Maghreb
• Mauritanie
• Maroc
• Algérie
• Tunisie
• Libye
• Égypte
• Soudan

Holonymes

• Afrique

Antonymes

Région de géographie physique (1) :

• Afrique subsaharienne

Région de géographie politique (2) :

• Afrique de l’Ouest
• Afrique centrale
• Afrique de l’Est
• Afrique australe

Vocabulaire apparenté par le sens

• Afrique blanche
• Tamazgha

Dérivés

• nord-africain
• Nord-Africain

Traductions

• allemand : Nordafrika ^(de)*
• anglais : North Africa ^(en)*
• catalan : Àfrica del Nord ^(ca)*
• espagnol : África del Norte ^(es)*
• italien : Nordafrica ^(it)*
• néerlandais : Noord-Afrika ^(nl)*
• occitan : Africa del Nòrd ^(oc)*
• portugais : Norte de África ^(pt)*
• suédois : Nordafrika ^(sv)*

Voir aussi

• Afrique du Nord sur Wikipédia