Alexandre

Français

Étymologie

Du latin Alexander, emprunté au grec ancien Ἀλέξανδρος Aléxandros.

Prénom

Alexandre /a.lɛk.sɑ̃dʁ/ masculin (équivalent féminin : Alexandra)

1. Prénom français.

Dérivés

• diminutifs : Alex, Sandro

Apparentés étymologiques

• Alexandrie
• Alexandrin, alexandrin

Traductions

• albanais : Leka ^(sq)*
• allemand : Alexander ^(de)*
• anglais : Alexander ^(en)*
• arabe : اسكندر ^(ar)* (Iskandar)
• breton : Aleksandr ^(br)*
• bulgare : Александър ^(bg)* (Aleksandăr)
• chinois : 亚历山大 ^(zh)* (Yàlìshāndà)
• corse : Lisandru ^(co)*
• croate : Aleksandar ^(hr)*
• danois : Alexander ^(da)*
• espagnol : Alejandro ^(es)*, Alexandro ^(es)*
• espéranto : Aleksandro ^(eo)*
• gaélique écossais : Alasdair ^(gd)*
• gaélique irlandais : Alastar ^(ga)*
• gallois : Alec ^(cy)*
• géorgien : ალექსანდრე ^(ka)* (Alek'sandre)
• grec : Αλέξανδρος ^(el)* (Aléxandros)
• hongrois : Sándor ^(hu)*
• indonésien : Iskander ^(id)*
• islandais : Alexander ^(is)*
• italien : Alessandro ^(it)*, Sandro ^(it)*
• japonais : アレクサンダー ^(ja)* (Arekusandā)
• kurde : Skender ^(ku)*
• letton : Aleksanders ^(lv)*
• lituanien : Aleksandras ^(lt)*
• macédonien : Александар ^(mk)* (Alɛksandar)
• mannois : Ollister ^(gv)*
• néerlandais : Alexander ^(nl)*
• norvégien : Aleksander ^(no)*
• polonais : Aleksander ^(pl)*
• portugais : Alexandre ^(pt)*
• roumain : Alexandru ^(ro)*
• russe : Александр ^(ru)* (Aleksandr)
• serbe : Александар ^(sr)* (Aleksandar)
• slovaque : Aleksander ^(sk)*
• slovène : Aleksander ^(sl)*
• suédois : Alexander ^(sv)*
• tchèque : Alexandr ^(cs)*
• turc : İskender ^(tr)*
• ukrainien : Олександр ^(uk)* (Oleksandr)

Nom commun

Alexandre /a.lɛk.sɑ̃dʁ/ masculin

1. (Figuré) Conquérant digne d’être comparé à Alexandre le Grand.
   • Ainsi Bert se trouva bientôt assis à table en présence de l’« Alexandre allemand », le grand et puissant prince Karl Albert, Seigneur de la guerre, héros des deux hémisphères. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 145, Mercure de France, 1921)

Prononciation

• France : écouter « Alexandre [a.lɛk.sɑ̃dʁ] »

Voir aussi

• Alexandre sur Wikipédia

Slovène

Forme de prénom 1

Alexandre /Prononciation ?/ masculin animé

1. Accusatif pluriel de Alexander.

Forme de prénom 2

Alexandre /Prononciation ?/ féminin

1. Génitif singulier de Alexandra.
2. Nominatif pluriel de Alexandra.
3. Accusatif pluriel de Alexandra.