Alhaiot

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe االعيوق, al-ayoùk, dérivé de عاق gêner, empêcher, ce qui en fait (« le gêneur, l'empêcheur »). Selon Lisân al-'Arab, « al-ayoûk a été ainsi appelé parce qu'il empêche Aldébaran de rencontrer Thuraya »^[1].

Nom propre [modifier le wikicode]

Nom propre
Alhaiot \Prononciation ?\

Alhaiot \Prononciation ?\ féminin

(Astronomie) Etoile brillante de la constellation du Cocher (ordinairement nommée le Capricorne ou la Chèvre), marquée α dans les catalogues. Alfergani la cite parmi les 15 étoiles de première grandeur.
- Il faut d’abord corriger cette distance au zénith de l’inclination de l’horizon et de la réfraction, comme on le voit ci-dessous, ensuite ayant cherché dans les tables la déclinaison de la Chèvre Alhaiot pour le commencement de 1784, on se conduira pour le calcul comme dans les exemples précédents. — (De Lassale, Cours D’Hydrographie, Ou De Navigation, Volume 2, Tome 2, Londres, 1772)
- Plusieurs ouvrages d’Astronomie indiquent pour noms de cette étoile les mots Alhaiot (sans H final) ou Alhatod ; mais Lalande s’en tient au seul mot arabe Alhaiot, qui serait sans doute mieux écrit Al Haiot, et l’on peut supposer qu’Alhatod est le résultat de deux fautes typographiques. — (B. Legoarant de Tromelin, Nouveau dictionnaire critique de la langue française, Paris / Strasbourg, 1858, p. 44)