Andes
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) De l’espagnol Andes.
Nom propre [modifier le wikicode]
Andes \ɑ̃d\ féminin pluriel
- Cordillère d'environ 9000 km de longueur située dans l’ouest de l’Amérique du Sud.
- Le régime xérique de la côte se prolonge sur le versant occidental des Andes moyennes, où s’étend une végétation plus ou moins steppique, qui peut être parsemée d’arbustes ou de petits arbres, ou de Cactacées céréiformes. — (Raymond Schnell, La Flore et la végétation de l’Amérique tropicale : Les formations xériques, le peuplement des montagnes, la végétation aquatique et littorale, les plantes utiles, Masson, 1987, page 55)
- Tous les trucs qu’il avait vu pratiquer, toutes les ficelles enregistrées au cours d’une expérience de camionneur déjà longue, des pistes pourries du llano vénézuélien aux pentes escarpées des Andes, il les passa en revue, et un par un les rejeta : ça ne collait pas. — (Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950)
- L’écosystème du Paramo, au nord des Andes, accueille de nombreuses espèces. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 février 2024, page 17)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| Andes \Prononciation ?\ |
Andes \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- (Celtologie) Peuple de la Gaule celtique.
De plus, dès l'année 57 av. J.-C., alors que César vient de briser les armées des peuples belges, on apprend qu'il avait, parallèlement, envoyé des troupes dans l'ouest armoricain pour accueillir la soumission de ces peuples et les cantonnements de cet hiver-là sont planifiés en vue de deux objectifs :surveiller la Belgique et l’Armorique, ce qui, pour ce dernier point, est assuré en plaçant des légions chez les Carnutes, les Andes et les Turons, en plus de celles qui se trouvent déjà sur place.
— (Emmanuel Arbabe, Du peuple à la cité : vie politique et institutions en Gaule chevelue depuis l'indépendance jusqu'à la fin des Julio-Claudiens, Université Panthéon-Sorbonne, 2013, page 58)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « Andes [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Andes sur l’encyclopédie Vikidia
- Cordillère des Andes sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’espagnol Andes.
Nom propre [modifier le wikicode]
Andes \ˈæn.diːz\
Prononciation[modifier le wikicode]
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Andes [ˈæn.diːz] »
Dérivés[modifier le wikicode]
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du quechua anti (« est ») ; voir Antisuyo sur Wikipédia. L’Antisuyo qui désignait la partie est de l’empire inca a, par métonymie, désigné toute la cordillère montagneuse.
Nom commun [modifier le wikicode]
Andes \Prononciation ?\ masculin pluriel
- (Géographie) Andes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Andes (desambiguación) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références[modifier le wikicode]
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Toponyme et ethnonyme gaulois.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | Andēs |
| Vocatif | Andēs |
| Accusatif | Andēs |
| Génitif | Andiŭm |
| Datif | Andĭbŭs |
| Ablatif | Andĭbŭs |
Andes \Prononciation ?\ féminin pluriel
Dérivés[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | Andēs |
| Vocatif | Andēs |
| Accusatif | Andēs |
| Génitif | Andiŭm |
| Datif | Andĭbŭs |
| Ablatif | Andĭbŭs |
Andes \Prononciation ?\ masculin pluriel
- (Ethnonymie) Habitants de l’Anjou.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Andes (discretiva) sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références[modifier le wikicode]
- « Andes », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Andes », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la celtologie
- Exemples en français
- Chaînes de montagnes en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en anglais
- Chaînes de montagnes en anglais
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en quechua
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Montagnes en espagnol
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en gaulois
- Noms propres en latin
- Localités d’Italie en latin
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Ethnonymes en latin