Angst

Voir aussi : angst

Allemand

Étymologie

Du latin angustĭa, vieux haut-allemand "angust", moyen haut-allemand "angest".

Nom commun

Cas / Nombre	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Angst	die Ängste
Accusatif	die Angst	die Ängste
Génitif	der Angst	der Ängste
Datif	der Angst	den Ängsten

Angst /ˈaŋst/ féminin

1. Peur. (Parfois + (vor + datif))
   • Sie hat Angst vor Schlangen.

     Elle a peur des serpants.

   • Er hat Angst davor, dass diese Reise zu gefährlich ist.

     Il a peur que ce voyage est trop dangereux.

2. Crainte. (Parfois + (vor + datif))
   • Von Angst verfolgt, durchdrungen, ausgefüllt zu sein.

     Être saisi, pénétré, rempli de crainte.

3. Frayeur. (Parfois + (vor + datif))
   • Die Angst verwirrte ihm die Sinne (den Verstand).

     La frayeur lui troubla l’esprit.