Annexe:Conjugaison en français/méfier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
 Conjugaison active
 Conjugaison pronominale
Modes impersonnelsIndicatifSubjonctifConditionnelImpératif
Conjugaison en français
se méfier
Verbe du premier groupe,
conjugué comme {{fr-conj-1-ier}}

Conjugaison de se méfier, verbe réfléchi du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire être.

Note
  • Le doublement du i aux 1re et 2e personnes du pluriel de l’imparfait de l’indicatif et du présent du subjonctif des verbes en -ier est régulier.


Modes impersonnels

Indicatif

Présent
je me  méfie /ʒə mə  me.fi/
tu te  méfies /ty tə  me.fi/
il/elle/on se  méfie /[il/ɛl/ɔ̃] sə  me.fi/
nous nous  méfions /nu nu  me.fjɔ̃/
vous vous  méfiez /vu vu  me.fje/
ils/elles se  méfient /[il/ɛl] sə  me.fi/
Passé composé
je me suis  méfié  /ʒə mə sɥi me.fje/
tu t’es  méfié  /ty t‿ɛ me.fje/
il/elle/on s’est  méfié  /[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ me.fje/
nous nous sommes  méfiés  /nu nu sɔm me.fje/
vous vous êtes  méfiés  /vu vu.z‿ɛt me.fje/
ils/elles se sont  méfiés  /[i/ɛ]l sə sɔ̃ me.fje/
Imparfait
je me  méfiais /ʒə mə  me.fjɛ/
tu te  méfiais /ty tə  me.fjɛ/
il/elle/on se  méfiait /[il/ɛl/ɔ̃] sə  me.fjɛ/
nous nous  méfiions /nu nu  me.fi.jɔ̃/
vous vous  méfiiez /vu vu  me.fi.je/
ils/elles se  méfiaient /[il/ɛl] sə  me.fjɛ/
Plus-que-parfait
je m’étais  méfié  /ʒə m‿e.tɛ me.fje/
tu t’étais  méfié  /ty t‿e.tɛ me.fje/
il/elle/on s’était  méfié  /[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ me.fje/
nous nous étions  méfiés  /nu nu.z‿e.tjɔ̃ me.fje/
vous vous étiez  méfiés  /vu vu.z‿e.tje me.fje/
ils/elles s’étaient  méfiés  /[i/ɛ]l s‿e.tɛ me.fje/
Passé simple
je me  méfiai /ʒə mə  me.fje/
tu te  méfias /ty tə  me.fja/
il/elle/on se  méfia /[il/ɛl/ɔ̃] sə  me.fja/
nous nous  méfiâmes /nu nu  me.fjam/
vous vous  méfiâtes /vu vu  me.fjat/
ils/elles se  méfièrent /[il/ɛl] sə  me.fjɛʁ/
Passé antérieur
je me fus  méfié  /ʒə mə fy me.fje/
tu te fus  méfié  /ty tə fy me.fje/
il/elle/on se fut  méfié  /[il/ɛl/ɔ̃] sə fy me.fje/
nous nous fûmes  méfiés  /nu nu fym me.fje/
vous vous fûtes  méfiés  /vu vu fyt me.fje/
ils/elles se furent  méfiés  /[i/ɛ]l sə fyʁ me.fje/
Futur simple
je me  méfierai /ʒə mə  me.fi.ʁe/
tu te  méfieras /ty tə  me.fi.ʁa/
il/elle/on se  méfiera /[il/ɛl/ɔ̃] sə  me.fi.ʁa/
nous nous  méfierons /nu nu  me.fi.ʁɔ̃/
vous vous  méfierez /vu vu  me.fi.ʁe/
ils/elles se  méfieront /[il/ɛl] sə  me.fi.ʁɔ̃/
Futur antérieur
je me serai  méfié  /ʒə mə sə.ʁe me.fje/
tu te seras  méfié  /ty tə sə.ʁa me.fje/
il/elle/on se sera  méfié  /[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa me.fje/
nous nous serons  méfiés  /nu nu sə.ʁɔ̃ me.fje/
vous vous serez  méfiés  /vu vu sə.ʁe me.fje/
ils/elles se seront  méfiés  /[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ me.fje/

Subjonctif

Présent
que je me  méfie /kə ʒə mə  me.fi/
que tu te  méfies /kə ty tə  me.fi/
qu’il/elle/on se  méfie /k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə  me.fi/
que nous nous  méfiions /kə nu nu  me.fi.jɔ̃/
que vous vous  méfiiez /kə vu vu  me.fi.je/
qu’ils/elles se  méfient /k‿[il/ɛl] sə  me.fi/
Passé
que je me sois  méfié  /kə ʒə mə swa me.fje/
que tu te sois  méfié  /kə ty tə swa me.fje/
qu’il/elle/on se soit  méfié  /k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa me.fje/
que nous nous soyons  méfiés  /kə nu nu swa.jɔ̃ me.fje/
que vous vous soyez  méfiés  /kə vu vu swa.je me.fje/
qu’ils/elles se soient  méfiés  /k‿[i/ɛ]l sə swa me.fje/
Imparfait
que je me  méfiasse /kə ʒə mə  me.fjas/
que tu te  méfiasses /kə ty tə  me.fjas/
qu’il/elle/on se  méfiât /k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə  me.fja/
que nous nous  méfiassions /kə nu nu  me.fja.sjɔ̃/
que vous vous  méfiassiez /kə vu vu  me.fja.sje/
qu’ils/elles se  méfiassent /k‿[il/ɛl] sə  me.fjas/
Plus-que-parfait
que je me fusse  méfié  /kə ʒə mə fys me.fje/
que tu te fusses  méfié  /kə ty tə fys me.fje/
qu’il/elle/on se fût  méfié  /k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy me.fje/
que nous nous fussions  méfiés  /kə nu nu fy.sjɔ̃ me.fje/
que vous vous fussiez  méfiés  /kə vu vu fy.sje me.fje/
qu’ils/elles se fussent  méfiés  /k‿[i/ɛ]l sə fys me.fje/

Conditionnel

Présent
je me  méfierais /ʒə mə  me.fi.ʁɛ/
tu te  méfierais /ty tə  me.fi.ʁɛ/
il/elle/on se  méfierait /[il/ɛl/ɔ̃] sə  me.fi.ʁɛ/
nous nous  méfierions /nu nu  me.fi.ʁjɔ̃/
vous vous  méfieriez /vu vu  me.fi.ʁje/
ils/elles se  méfieraient /[il/ɛl] sə  me.fi.ʁɛ/
Passé 1re forme
je me serais  méfié  /ʒə mə sə.ʁɛ me.fje/
tu te serais  méfié  /ty tə sə.ʁɛ me.fje/
il/elle/on se serait  méfié  /[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ me.fje/
nous nous serions  méfiés  /nu nu sə.ʁjɔ̃ me.fje/
vous vous seriez  méfiés  /vu vu sə.ʁje me.fje/
ils/elles se seraient  méfiés  /[i/ɛ]l sə səʁɛ me.fje/
 
Passé 2e forme
je me fusse  méfié  /ʒə mə fys me.fje/
tu te fusses  méfié  /ty tə fys me.fje/
il/elle/on se fût  méfié  /[il/ɛl/ɔ̃] sə fy me.fje/
nous nous fussions  méfiés  /nu nu fy.sjɔ̃ me.fje/
vous vous fussiez  méfiés  /vu vu fy.sje me.fje/
ils/elles se fussent  méfiés  /[i/ɛ]l sə fys me.fje/

Impératif

Présent
méfie -toi  /me.fi.twa/
méfions -nous  /me.fjɔ̃.nu/
méfiez -vous  /me.fje.vu/
Passé