Anvers
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du néerlandais Antwerpen, qui viendrait du mot celte *Andouerpis qui signifie : « Ceux qui habitent les deux rives ». Il se pourrait qu'étymologiquement, Antwerpen soit un peu moins ancien et vienne de *anda werpum, mots germaniques qui signifient littéralement « terres jetées ». Cela viserait les berges surélevées puisque l’Escaut connaît des marées à la hauteur d'Anvers.
Nom propre
Anvers /ɑ̃.vɛʁs/ invariable
- (Géographie) Ville de Belgique, chef-lieu de la province d'Anvers.
- Le port d'Anvers est le deuxième plus grand port européen après Rotterdam et est un des plus grands au monde.
- (Géographie) Une des dix provinces belges et une des cinq situées dans la partie néerlandophone du pays (Flandre).
Vocabulaire apparenté par le sens
Les neuf autres provinces belges:
- Brabant flamand
- Brabant wallon
- Flandre-Occidentale
- Flandre-Orientale
- Hainaut
- Liège
- Limbourg
- Luxembourg
- Namur
Gentilés et adjectifs correspondants
Traductions
- allemand : Antwerpen (de)
- anglais : Antwerp (en)
- bulgare : Антверпен (bg)
- chinois : 安特卫普 (zh) (安特衛普) (Antèwèipǔ)
- coréen : 안트베르펀 (ko)
- danois : Antwerpen (da)
- espagnol : Amberes (es)
- espéranto : Antverpeno (eo)
- finnois : Antwerpen (fi)
- galicien : Antuerpen (gl), Antwerpen (gl)
- hébreu : אנטוורפן (he)
- indonésien : Antwerpen (id)
- italien : Anversa (it)
- japonais : アントワープ (ja)
- latin : Antverpia (la)
- letton : Antverpene (lv)
- limbourgeois : Antwerpe (li)
- lituanien : Antverpenas (lt)
- luxembourgeois : Antwerpen (lb)
- néerlandais : Antwerpen (nl)
- norvégien : Antwerpen (no)
- polonais : Antwerpia (pl)
- portugais : Antuérpia (pt)
- russe : Антверпен (ru)
- slovène : Antwerpen (sl)
- suédois : Antwerpen (sv)
- tchèque : Antverpy (cs)
- turc : Antwerp (tr)
- ukrainien : Антверпен (uk)
- wallon : Anverse (wa)
