Ascension

Voir aussi : ascension

Français

Étymologie

(Nom propre 1) De ascension.

(Nom propre 2) L’île tire son nom de sa redécouverte le jour de l’Ascension.

Nom propre 1

Ascension /a.sɑ̃.sjɔ̃/ féminin

1. (Religion) Fête chrétienne commémorant la montée de Jésus-Christ au ciel à la vue de ses disciples.
   • L’Ascension est quarante jours après Pâques.

Traductions

allemand : Himmelfahrt (de)* anglais : Ascension (en)* chinois : 基督升天日 (zh)* (jīdūshēngtiānrì) danois : Kristi himmelfartsdag (da)* espéranto : Ĉieliro (eo)* finnois : Helatorstai (fi)* italien : Ascensione (it)*

japonais : 昇天祭 (ja)* (shōtensai) néerlandais : Hemelvaartsdag (nl)* norvégien : Kristi Himmelfartsdag (no)* polonais : Wniebowstąpienie (pl)* russe : Вознесение Господне (ru)* (Voznesenie Gospodne) suédois : Kristi himmelsfärds dag (sv)* tchèque : Nanebevstoupení (cs)*

Nom propre 2

Ascension /a.sɑ̃.sjɔ̃/ féminin

1. Île de l’océan Atlantique, située entre l’Afrique et l’Amérique du Sud, juste sous l’Équateur.

Traductions

allemand : Ascension (de)* anglais : Ascension (en)* asturien : Ascensión (ast)* chinois : 阿森松岛 (zh)* (阿森鬆島) (Asēnsōng dǎo) coréen : 어센션 섬 (ko)* (eosensyeon seom) espagnol : Ascensión (es)* finnois : Ascension (fi)* galicien : Ascensión (gl)*

japonais : アセンション島 (ja)* (asenshon shima) néerlandais : Ascension (nl)* norvégien : Ascension (no)* polonais : Wyspa Wniebowstąpienia (pl)* portugais : Ascensão (pt)* slovène : Ascension (sl)* suédois : Ascension (sv)* tagalog : Ascension (tl)*

Voir aussi

• Ascension sur Wikipédia

Allemand

Étymologie

Emprunt au nom anglais.

Nom propre

Ascension /a.sɛn.ˈsjɔn/

1. Ascension (île).

Anglais

Étymologie

(Nom propre 1) De ascension.

(Nom propre 2) L’île tire son nom de sa redécouverte le jour de l’Ascension.

Nom propre 1

Ascension /əˈsɛn.ʃən/

1. (Religion) Ascension (fête chrétienne).

Synonymes

• Ascension Day

Nom propre 2

Ascension /əˈsɛn.ʃən/

1. Ascension (île).

Synonymes

• Ascension Island

Voir aussi

• Ascension of Jesus sur Wikipédia (en anglais) 
• Ascension Island sur Wikipédia (en anglais) 

Finnois

Étymologie

Emprunt au nom anglais.

Nom propre

Ascension

1. Ascension (île).

Néerlandais

Étymologie

Emprunt au nom anglais.

Nom propre

Ascension

1. Ascension (île).

Norvégien

Étymologie

Emprunt au nom anglais.

Nom propre

Ascension

1. Ascension (île).

Slovène

Étymologie

Emprunt au nom anglais.

Nom propre

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Ascension	-	-
Accusatif	Ascension	-	-
Génitif	Ascensiona	-	-
Datif	Ascensionu	-	-
Instrumental	Ascensionom	-	-
Locatif	Ascensionu	-	-

Ascension /Prononciation ?/ masculin inanimé singulier

1. Ascension (île).

Suédois

Étymologie

Emprunt au nom anglais.

Nom propre

Ascension

1. Ascension (île).

Tagalog

Étymologie

Emprunt au nom anglais.

Nom propre

Ascension

1. Ascension (île).