Atlanta

Voir aussi : atlanta, Atlánta

Français

Étymologie

De l’anglais Atlanta.

Nom propre

Atlanta \at.lɑ̃.ta\ féminin

1. (Géographie) Ville de l’État de la Géorgie, aux États-Unis.
   • En faisant becqueter à des souris du carmellose (E466) et du polysorbate 80 (E433), les chercheurs des universités d’Atlanta (Géorgie) et de Gand (Belgique) se sont rendu compte que les bactéries intestinales, au lieu de digérer les aliments, se mettaient à ronger la paroi du tube digestif (« Nature », février 2015). — (Ces additifs qui refroidissent, Le Canard Enchaîné, 23 août 2017, page 4)
   • La déveine due Labbé à Phoenix a des conséquences sur sa participation aujourd’hui sur l’ovale d’un mille et demi d’Atlanta. — (Louis Butcher, «Une malchance après l’autre», Le Journal de Montréal, 20 mars 2021)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Atlantais, atlantais

Traductions

• Allemand : Atlanta (de)
• Anglais : Atlanta (en)
• Coréen : 애틀랜타 (ko) aeteullaenta
• Italien : Atlanta (it)
• Japonais : アトランタ (ja) Atoranta
• Tchèque : Atlanta (cs)

Voir aussi

• Atlanta sur l’encyclopédie Wikipédia
• Atlanta sur l’encyclopédie Vikidia

Anglais

Étymologie

(1847) De Atlantic ; à l’origine une station de la Western and Atlantic Railroad.

Nom propre

Atlanta \Prononciation ?\

1. (Géographie) Atlanta.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Atlantan

Prononciation

• États-Unis : écouter « Atlanta [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Atlanta sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Étymologie

De l’anglais Atlanta.

Nom propre

Atlanta \Prononciation ?\

1. (Géographie) Atlanta, ville de l’État de la Géorgie, aux États-Unis.

Voir aussi

• Atlanta (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Atlanta dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Atlanta (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 
• Atlanta sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Tchèque

Étymologie

De l’anglais Atlanta.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Atlanta
Génitif	Atlanty
Datif	Atlantě
Accusatif	Atlantu
Vocatif	Atlanto
Locatif	Atlantě
Instrumental	Atlantou

Atlanta \Prononciation ?\ féminin

1. (Géographie) Atlanta.
   • Metropolitní oblast Atlanty je vzhledem k množství černochů výrazně prostorově segregována.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Forme de nom propre

Atlanta \Prononciation ?\

1. Accusatif de Atlas.
2. Génitif de Atlas.

Voir aussi

• Atlanta sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)