Australie-Méridionale
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de Australie et de méridionale, calque de l’anglais South Australia.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| Australie-Méridionale \os.tʁa.li.me.ʁi.djɔ.nal\ |
Australie-Méridionale \os.tʁa.li.me.ʁi.djɔ.nal\ féminin singulier
- État d’Australie situé au centre de la partie méridionale du pays, bordé par le Territoire du Nord au nord, l’Australie-Occidentale à l’ouest, la Grande Baie australienne au sud, le Queensland au nord-est, la Nouvelle-Galles du Sud à l’est, et la Victoria au sud-est. Sa capitale est Adélaïde.
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : Suid-Australië (af)
- Albanais : Australia Jugore (sq)
- Allemand : South Australia (de)
- Anglais : South Australia (en)
- Vieil anglais : Sūþaustralia (ang)
- Arabe : جنوب أستراليا (ar)
- Arménien : Հարավային Ավստրալիա (hy)
- Azéri : Cənubi Avstraliya (az)
- Basque : Hego Australia (eu)
- Biélorusse : Штат Паўднёвая Аўстралія (be)
- Birman : တောင်ဩစတြေးလျပြည်နယ် (my)
- Bosniaque : Južna Australija (bs)
- Breton : Aostralia ar Su (br)
- Bulgare : Южна Австралия (bg)
- Cantonais : 南澳洲 (zh-yue)
- Catalan : Austràlia Meridional (ca)
- Chinois : 南澳大利亚州 (zh) (南澳大利亞洲), 南澳州 (zh) (南澳洲)
- Coréen : 사우스오스트레일리아 (ko) Sauseuoseuteureillia
- Cornique : Soth Ostrali (kw)
- Croate : Južna Australija (hr)
- Danois : South Australia (da)
- Espagnol : Australia Meridional (es)
- Espéranto : Suda Aŭstralio (eo)
- Estonien : Lõuna-Austraalia (et)
- Finnois : Etelä-Australia (fi)
- Frison : Súd-Austraalje (fy)
- Gaélique écossais : Astràilia a Deas (gd)
- Galicien : Australia Meridional (gl)
- Géorgien : სამხრეთი ავსტრალია (ka)
- Grec : Νότια Αυστραλία (el)
- Hébreu : אוסטרליה הדרומית (he)
- Hindi : दक्षिण ऑस्ट्रेलिया (hi)
- Hongrois : Dél-Ausztrália (hu)
- Indonésien : Australia Selatan (id)
- Islandais : Suður-Ástralía (is)
- Italien : Australia Meridionale (it)
- Japonais : 南オーストラリア州 (ja) Minami Ōsutoraria Shū
- Kapampangan : Mauling Australia (*)
- Latin : Australia Australis (la)
- Letton : Dienvidaustrālija (lv)
- Ligure : Australia do Sud (*)
- Limbourgeois : Zuud-Australië (li)
- Lituanien : Pietų Australija (lt)
- Luxembourgeois : Südaustralien (lb)
- Macédonien : Јужна Австралија (mk)
- Malais : Australia Selatan (ms)
- Mannois : Yn Austrail Yiass (gv)
- Marathe : साउथ ऑस्ट्रेलिया (mr)
- Minnan : Lâm Australia (zh-min-nan)
- Mongol : Өмнөд Австрали (mn)
- Néerlandais : Zuid-Australië (nl)
- Népalais : दक्षिण अस्ट्रेलिया (ne)
- Norvégien : Sør-Australia (no)
- Norvégien (nynorsk) : Sør-Australia (no)
- Occitan : Austràlia Meridionala (oc)
- Ossète : Хуссар Австрали (*)
- Ourdou : جنوبی آسٹریلیا (ur)
- Pendjabi : ਸਾਊਥ ਆਸਟਰੇਲੀਆ (pa)
- Pendjabi de l’Ouest : ساؤتھ آسٹریلیا (pnb)
- Persan : استرالیای جنوبی (fa)
- Pitcairnais : Sowth Ostrielya (*)
- Polonais : Australia Południowa (pl)
- Portugais : Austrália Meridional (pt)
- Roumain : Australia de Sud (ro)
- Russe : Южная Австралия (ru)
- Samoan : Ausetalia i Saute (sm)
- Serbe : Јужна Аустралија (sr)
- Serbo-croate : Južna Australija (sh)
- Slovaque : Južná Austrália (sk)
- Slovène : Južna Avstralija (sl)
- Somali : Koonfur Australia (so)
- Soranî : ئوسترالیای باشوور (ckb)
- Swahili : Australia Kusini (sw)
- Tagalog : Timog Australya (tl)
- Tamoul : தெற்கு ஆஸ்திரேலியா (ta)
- Tchèque : Jižní Austrálie (cs)
- Thaï : รัฐเซาท์ออสเตรเลีย (th)
- Turc : Güney Avustralya (tr)
- Ukrainien : Південна Австралія (uk)
- Vietnamien : Nam Úc (vi)
- Yiddish : דרום אויסטראליע (yi)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Australie-Méridionale sur l’encyclopédie Wikipédia
