Bart

Voir aussi : BART, bart

Français

Étymologie

(Nom de famille) Hypocoristique de Barthélemy ou nom anglais, allemand ou néerlandais Bart, diminutif équivalent.

(Nom propre) Commune française : de même origine que Bar.

Nom de famille

Bart \baʁ\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille.
   • « Le président tanzanien peut exproprier n’importe qui, toute terre lui appartenant », dénonce Thomas Bart. — (« Pétrole : Pourquoi EACOP, l’oléoduc géant que Total veut construire en Afrique, passe mal ? », dans 20 minutes, 12 octobre 2022 [texte intégral])

Variantes

• Baert
• Barth
• Barthe

Nom propre

Bart \baʁ\

1. (Géographie) Commune du Doubs, en France.

Prénom

Bart \Prononciation ?\ masculin

1. Prénom masculin.
   • Avec le personnage de Justin (Bart Edwards), qui tente de reconquérir Tiffany (Jessica Brown Findlay), la série britannique détricote les fils de cette stratégie bien connue des manipulateurs. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 14)
   • Les attaquants belges et néerlandais auront beaucoup tenté mais un grand match des gardiens des deux sélections — Bart Verbruggen et Marteen Vandevoordt — a privé les deux sélections de but. — (journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 19)

Voir aussi

• Bart sur l’encyclopédie Wikipédia
• Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « Bart » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le support de Familiekunde Vlaanderen

• Distribution du nom de famille « Bart » en France, Nomdefamille.eu

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand bart.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Bart	die Bärte
Accusatif	den Bart	die Bärte
Génitif	des Barts ou Bartes	der Bärte
Datif	dem Bart ou Barte	den Bärten

Bart \baːʁt\ masculin

1. (Anatomie) Barbe.
   • Mit einem Spiegel in der linken und einer alten Schere in der rechten Hand stutzte der Sandler seinen Bart zurecht.

     Avec un miroir dans la main gauche et une vieille paire de ciseaux dans la main droite, le clochard a coupé sa barbe.

Diminutifs

• Bärtchen

Dérivés

• Backenbart
• Bartaffe
• Bartbinde
• Bartel
• Bartfaden
• Bartflechte
• Bartgeier
• Bartgras
• Barthaar
• bärtig
• bartlos
• Bartmeise
• Bartrobbe
• Bartscher
• Bartstoppel
• Bartträger
• Bartwichse
• Bartwuchs
• bebartet
• beim Barte des Propheten
• Damenbart
• Dreitagebart
• Hitler-Bärtchen
• Honig um den Bart schmieren
• in den Bart murmeln
• Kastenbart
• Kehlbart
• Kinnbart
• Knebelbart
• Koteletten
• Milchbart
• Oberlippenbart
• Rauschebart
• Rollbart
• Schnauzbart
• Schnurrbart
• Seitenbart
• so einen Bart haben
• Spitzbart
• Stoppelbart
• Streichbart
• um den Bart gehen
• um des Kaisers Bart streiten
• Vollbart
• Witz mit Bart
• Zickenbart
• Ziegenbart
• Zweifingerbart

Apparentés étymologiques

• Barte

Prononciation

• (Allemagne) : écouter « Bart [baːɐ̯t] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Bart [baːɐ̯t] »

Anglais

Étymologie

(Prénom) (Date à préciser) Diminutif de Bartholomew.

(Nom de famille) Du prénom, diminutif de Bartholomew.

(Nom commun) Abréviation de baronet.

Prénom

Bart \ˈbɑɹt\ (États-Unis), \ˈbɑːt\ (Royaume-Uni)

1. Prénom masculin.

Nom de famille

Bart \ˈbɑɹt\ (États-Unis), \ˈbɑːt\ (Royaume-Uni)

1. Nom de famille.

Variantes

• Barth
• Barthe

Nom commun

Bart \ˈbæɹ.ə.nɪt\ singulier

1. (Royaume-Uni) Baronnet (titre).

Variantes orthographiques

• Bart.