Bartholomeus
Latin[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Bartholomeus | Bartholomeī |
| Vocatif | Bartholomee | Bartholomeī |
| Accusatif | Bartholomeum | Bartholomeōs |
| Génitif | Bartholomeī | Bartholomeōrum |
| Datif | Bartholomeō | Bartholomeīs |
| Ablatif | Bartholomeō | Bartholomeīs |
Bartholomeus \Prononciation ?\ masculin
- Variante de Bartholomaeus.
- et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant Petrus et Iohannes Iacobus et Andreas Philippus et Thomas Bartholomeus et Mattheus Iacobus Alphei et Simon Zelotes et Iudas Iacobi. — (Actus Apostolorum, 1:13)
- Quand ils furent arrivés, ils montèrent dans la chambre haute où ils se tenaient d’ordinaire ; c’étaient Pierre, Jean, Jacques, André, Philippe, Thomas, Barthélemy, Matthieu, Jacques, fils d’Alphée, Simon le Zélote, et Jude, fils de Jacques.
- et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant Petrus et Iohannes Iacobus et Andreas Philippus et Thomas Bartholomeus et Mattheus Iacobus Alphei et Simon Zelotes et Iudas Iacobi. — (Actus Apostolorum, 1:13)
Références[modifier le wikicode]
- « Bartholomeus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage