Belize

Voir aussi : Bélize

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du nom de l’ancienne capitale, Belize City, elle-même nommée d’après la rivière Belize, de l’espagnol Belice, à son tour de l’ancien nom maya de la rivière.

Nom propre

Localisation du Belize.

Belize /be.liz/ masculin

1. (Géographie) Pays d’Amérique centrale, au sud du Mexique et à l’est du Guatemala.

Variantes orthographiques

• Bélize ^[1]

Note

Les deux formes ont à peu près la même fréquence d’utilisation.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Bélizéen, Bélizéenne
• bélizéen, bélizéenne
• Bélizien, Bélizienne ^[1] [2]
• bélizien, bélizienne

Synonymes

• Honduras britannique (ancien nom)

Traductions

Pays d’Amérique Centrale

• albanais : Beliza ^(sq)*
• allemand : Belize ^(de)*
• anglais : Belize ^(en)*
• arabe : بليز ^(ar)*
• aragonais : Belize ^(an)*
• arménien : Բելիզ ^(hy)*
• asturien : Belice ^(ast)*
• bas allemand : Belize ^(nds)*
• basque : Belize ^(eu)*
• bengali : বেলিজ ^(bn)*
• biélorusse : Бэліз ^(be)*
• bosniaque : Beliz ^(bs)*
• bulgare : Белиз ^(bg)*
• catalan : Belize ^(ca)*
• chinois : 伯利兹 ^(zh)*
• coréen : 벨리즈 ^(ko)*
• cornique : Belisa ^(kw)*
• croate : Belize ^(hr)*
• danois : Belize ^(da)*
• espagnol : Belice ^(es)*
• espéranto : Belizo ^(eo)*
• estonien : Belize ^(et)*
• finnois : Belize ^(fi)*
• galicien : Belice ^(gl)*
• grec : Μπελίζε ^(el)*
• haïtien : Beliz ^(*)
• hébreu : בליז ^(he)*
• hongrois : Belize ^(hu)*
• ido : Belize ^(io)*
• indonésien : Belize ^(id)*
• interlingua : Belize ^(ia)*
• islandais : Belís ^(is)*
• italien : Belize ^(it)*
• japonais : ベリーズ ^(ja)*
• kapampangan : Belize ^(*)
• kashmiri : बेलीज ^(ks)*
• letton : Beliza ^(lv)*
• lituanien : Belizas ^(lt)*
• macédonien : Белизе ^(mk)*
• malais : Belize ^(ms)*
• minnan : Belize ^(zh-min-nan)*
• nahuatl : Huēyicopan ^(nah)*
• nauruan : Belize ^(na)*
• néerlandais : Belize ^(nl)*
• norvégien : Belize ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Belize ⁽ⁿⁿ⁾*
• occitan : Belize ^(oc)*
• ossète : Белиз ^(*)
• ouïghour : بېلىز ^(ug)*
• persan : بلیز ^(fa)*
• polonais : Belize ^(pl)*
• portugais : Belize ^(pt)*
• roumain : Belize ^(ro)*
• russe : Белиз ^(ru)*
• sanskrit : बेलीज ^(sa)*
• serbe : Белизе ^(sr)*
• serbo-croate : Belize ^(sh)*
• sicilien : Belizi ^(scn)*
• slovaque : Belize ^(sk)*
• slovène : Belize ^(sl)*
• suédois : Belize ^(sv)*
• tagalog : Belize ^(tl)*
• tchèque : Belize ^(cs)*
• tchouvache : Белиз ^(*)
• thaï : ประเทศเบลีซ ^(th)*
• turc : Belize ^(tr)*
• ukrainien : Беліз ^(uk)*
• yiddish : בעליזע ^(yi)*

Prononciation

•  : écouter « Belize »

Anagrammes

• bêliez → voir bêler
• bléiez → voir bléer

Références

• ^[1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
• ^[2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009

Voir aussi

• Belize sur Wikipédia

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Bas allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Gentilés et adjectifs correspondants

• Belizian

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « Belize »

Aragonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Basque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Croate

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Estonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Hongrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Invariable
Belize /be.ˈli.ze/

Belize /be.ˈli.ze/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Gentilés et adjectifs correspondants

• beliziano, beliziana

Voir aussi

• Belize sur Wikipédia (en italien) 
• Annexe:Pays et leurs gentilés en italien

Kapampangan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Malais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Minnan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Nauruan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Prononciation

• Pays-Bas  : écouter « Belize [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /be'lize/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Voir aussi

• Belize sur Wikipédia (en occitan) 

Polonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Prononciation

•  : écouter « Belize »

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Roumain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Serbo-croate

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Slovaque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Belize	—	—
Accusatif	Belize	—	—
Génitif	Belizeja	—	—
Datif	Belizeju	—	—
Instrumental	Belizejem	—	—
Locatif	Belizeju	—	—

Belize /Prononciation ?/ masculin inanimé singulier

1. Belize (pays d’Amérique Centrale).

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Tchèque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).

Prononciation

•  : écouter « Belize »

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Belize /Prononciation ?/

1. (Géographie) Belize (pays d’Amérique centrale).