Bergen

Voir aussi : bergen

Français

Étymologie

De l’allemand Bergen, du néerlandais Bergen ou du suédois Bergen, tous apparentés.

Nom propre 1

Bergen \Prononciation ?\

1. Ville du sud-ouest de la Norvège, capitale du comté de Hordaland.
   • Depuis 1893, ce service de bateaux assure la navigation, été comme hiver, depuis Bergen jusqu’à Kirkenes, situé au-delà du cercle polaire, en desservant 34 ports. — (France Mutuelle Magazine, n° 177, juillet-août-septembre 2023, page 58)

Traductions

• Same du Nord : Bergen (*)
• Suédois : Bergen (sv)
• Vieux norrois : Bjǫrgvin (*)

Nom propre 2

Bergen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ville des Pays-Bas située dans la province du Limbourg.
2. (Géographie) Ville des Pays-Bas située en Hollande-Septentrionale.

Traductions

• Néerlandais : Bergen (nl)

Nom propre 3

Bergen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le district de Haute-Bavière en Bavière.
2. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le district de Moyenne-Franconie en Bavière.
3. (Géographie) Ville d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.
4. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.
5. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Saxe.

Voir aussi

• Bergen sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

De Berg.

Nom propre

Bergen \bɛʁɡn̩\ neutre

1. (Géographie) Bergen, en Allemagne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• Stadtbergen

Voir aussi

• Bergen sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Berg	die Berge
Accusatif	den Berg	die Berge
Génitif	des Bergs ou Berges	der Berge
Datif	dem Berg ou Berge	den Bergen

Bergen \ˈbɛʁɡn̩\ masculin

1. Datif pluriel de Berg.

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Bergen [Prononciation ?] »
• Allemagne (Munich) : écouter « Bergen [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « Bergen [ˈbɛʁɡn̩] »
• (Région à préciser) : écouter « Bergen [Prononciation ?] »

Néerlandais

Étymologie

De berg (« mont »).

Nom propre

Bergen \bɛɾ.ɣǝn\

1. (Géographie) Mons, en Belgique.
2. (Géographie) Bergen, dans les Pays-Bas.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « Bergen [bɛɾ.ɣǝn] »

Voir aussi

• Bergen sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Bergen
Accusatif Génitif	Bergena
Illatif	Bergenii
Locatif	Bergenis
Comitatif	Bergeniin
Essif	—

Bergen /ˈberɡen/

1. Bergen.
   • Bergena universitehta čilge leat olu sivat speallanváttisvuođaide, okta lea giehtatelefovdna mii lea dego kasino lupmas. — (avvir.no)

     L’université de Bergen déclare qu’il y a beaucoup de raisons aux problèmes de jeu, une étant qu’un téléphone portable est comme un casino dans la poche.