Bermudes

Français

Étymologie

Du nom du capitaine espagnol Juan (de) Bermudez qui découvrit ces îles en 1503.

Nom propre

Localisation des Bermudes

Bermudes /bɛʁ.myd/ féminin pluriel

1. (Géographie) Archipel situé au nord-ouest de l’océan Atlantique Nord, possession britannique, dont la ville principale est Saint-George.
   • Dans mon demi-sommeil je pense à ces défectuosités du gréement […] et à tout ce qu'il faudra réparer aux îles Bermudes, avant de continuer ma croisière. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • Je suis monté sur le yacht, dit Gaspard, et je suis allé aux Bermudes. — (André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Bermudien
• bermudien

Dérivés

• oxalis des Bermudes
• Triangle des Bermudes

Traductions

• allemand : Bermuda ^(de)*
• anglais : Bermuda ^(en)*
• catalan : Bermudes ^(ca)*
• chinois : 百慕大 ^(zh)* (Bǎimùdà)
• coréen : 버뮤다 ^(ko)*
• danois : Bermuda ^(da)*
• espagnol : Bermudas ^(es)*
• espéranto : Bermudo ^(eo)*
• estonien : Bermuda ^(et)*
• finnois : Bermuda ^(fi)*
• galicien : Bermuda ^(gl)*
• hébreu : ברמודה ^(he)*
• hongrois : Bermuda ^(hu)*
• indonésien : Bermuda ^(id)*
• islandais : Bermúda ^(is)*
• italien : Bermuda ^(it)*
• letton : Bermudu salas ^(lv)*
• lituanien : Bermuda ^(lt)*
• néerlandais : Bermuda ^(nl)*
• norvégien : Bermuda ^(no)*
• polonais : Bermudy ^(pl)*
• portugais : Bermudas ^(pt)*
• russe : Бермуды ^(ru)*
• slovaque : Bermudy ^(sk)*
• slovène : Bermuda ^(sl)*
• suédois : Bermuda ^(sv)*
• tchèque : Bermudy ^(cs)*
• turc : Bermuda ^(tr)*
• ukrainien : Бермудські острови ^(uk)*

Prononciation

•  : écouter « Bermudes »

Voir aussi

• Bermudes sur Wikipédia

Catalan

Nom propre

Bermudes

1. Bermudes (archipel).