Brand

Voir aussi : brand

Allemand

Étymologie

Du moyen haut-allemand brant, du vieux haut allemand prant ou prentî.

Nom commun

Cas / Nombre	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Brand	die Brände
Accusatif	den Brand	die Brände
Génitif	des Brand(e)s	der Brände
Datif	dem Brand(e)	den Bränden

Brand /bʀant/ masculin

(1) Unkontrollierter Brand des Bitterroot Waldes in Montana.

1. Incendie, feu.
   • Wer weiß, vielleicht hat das Gewitter den Brand erregt.

     Qui sait, peut-être l'orage a-t-il provoqué l'incendie.

2. (Familier) Grosse soif.
3. (Médecine) Gangrène, nécrose.
4. Cuisson (de la céramique).
5. (Botanique) Forme courte de Feuerbrand ou Bakterienbrand (« charbon »), maladie de certaines plantes.

Synonymes

• (1) Feuer, Schadfeuer
• (2) Durst
• (3) Gangrän
• (4) Sinterung
• (5) Bakterienbrand, Feuerbrand

Dérivés

• (1) Brandalarm, Brandanschag, Brandbekämpfung, Brandbeschleuniger, Brandeinwirkung, Brandgefahr, brandgefährlich, Brandgeruch, Brandherd, Brandkatastrophe, Brandmarkung, Brandmauer, Brandnarbe, Brandopfer, Brandrede, Brandrodung, Brandnarbe, Brandsalbe, Brandschaden, Brandschutt, Brandschatzung, Brandschatzung, Brandschneise, Brandschutz, Brandspur, Brandstätte, Brandstelle, Brandstiftung, Brandursache, Brandverhütung, Brandwache, Brandwunde, Dachstuhlbrand, Fahrzeugbrand, Flächenbrand, Flugbrand, Grasbrand, Großbrand, Grubenbrand, Hausbrand, Heidebrand, Kabelbrand, Reichtagsbrand, Schwelbrand, Steppenbrand, Vergaserbrand, Waldbrand, Wohnungsbrand, Weltenbrand, Zimmerbrand
• (3) Gasbrand, Gletscherbrand, Sonnenbrand

Nom propre

Cas / Nombre	Singulier	Pluriel
Nominatif	(der) Brand	-
Accusatif	(den) Brand	-
Génitif	(des) Brands	-
Datif	(dem) Brand	-

Brand /bʀant/ masculin

1. Quartier d’Aix-la-Chapelle.
2. Quartier de Brand-Erbisdorf.

Alsacien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Brand

1. Incendie

Islandais

Forme de prénom

Brand /Prononciation ?/ masculin

1. Accusatif de Brandur.