Bundestag

Français[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De l’allemand Bundestag.

Bundestag \bun.dɛs.taɡ\ masculin

(Politique) Chambre des députés élue par les citoyens de la République fédérale d’Allemagne.
- Lors de sa prise de fonctions à l’issue de l'élection de Konrad Adenauer par le Bundestag, le gouvernement ouest-allemand ne disposait ni des droits, ni des instruments nécessaires à l’exercice d’une politique étrangère. — (Ariane d'Angelo, Promouvoir la RFA à l’étranger (1958-1969): L’exemple de la France, Presses Universitaires du Septentrion, 2018, page 74)

Composé de Bund, -s- et Tag, littéralement « diète fédérale ».

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Bundestag	die Bundestage
Accusatif	den Bundestag	die Bundestage
Génitif	des Bundestags ou Bundestages	der Bundestage
Datif	dem Bundestag ou Bundestage	den Bundestagen

Bundestag \ˈbʊndəsˌtaːk\ masculin

(Politique) Parlement fédéral, diète fédérale.
- Deutscher Bundestag.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Der neue Verteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) ist im Amt. Er wurde am Donnerstag vor dem Bundestag vereidigt. — ((afp/dpa), « Pistorius als Minister vereidigt », dans taz, 19 janvier 2023 [texte intégral])
  Le nouveau ministre de la Défense Boris Pistorius (SPD) est entré en fonction. Il a prêté serment jeudi devant le Bundestag.