Cancer

Voir aussi : cancer, cáncer, càncer, câncer

Français

Étymologie

Du latin cancer (« crabe »). D’après le crabe dans la mythologie grecque envoyé par Héra pour arrêter Héraclès dans son combat contre l’Hydre.

Nom propre

masculin singulier
Cancer /kɑ̃.sɛʁ/

Constellation du Cancer.

Cancer /kɑ̃.sɛʁ/ masculin singulier

1. (Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par le Lynx, les Gémeaux, le Petit Chien, l’Hydre femelle, et le Lion, que le Soleil traverse du 21 juillet au 10 août environ. Le symbole : Cnc.
2. (Astrologie) Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 22 juin et le 22 juillet de chaque année.
3. (Géographie) (Par ellipse) Tropique du Cancer.

Dérivés

• tropique du Cancer

Méronymes

Astronomie :

• Acubens (α Cnc)
• Al Tarf (β Cnc)
• Assellus Borealis (γ Cnc)
• Assellus Australis (δ Cnc)
• Tegmine (ζ Cnc)

Traductions

• allemand : Krebs ^(de)*
• anglais : Cancer ^(en)*
• chinois : 巨蟹座 ^(zh)*
• coréen : 게자리 ^(ko)* (Gejari)
• espéranto : Kankro ^(eo)*
• grec : Καρκίνος ^(el)* (Karkínos)
• japonais : かに座 ^(ja)* (Kaniza), 蟹座 ^(ja)* (Kaniza)
• latin : Cancer ^(la)*
• polonais : Rak ^(pl)*
• russe : Рак ^(ru)*
• suédois : Kräftan ^(sv)*
• turc : Yengeç ^(tr)*
• vietnamien : Cự Giải ^(vi)*
• wallon : Crantche ^(wa)*

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	Cancer	Cancers
	/kɑ̃.sɛʁ/

Cancer /kɑ̃.sɛʁ/ masculin et féminin identiques

1. (Astrologie) Personne née sous le signe du Cancer.
   • C’est un Cancer, une Cancer.
   • Ce sont des Cancers.

Anagrammes

• cancre

Voir aussi

• Cancer sur Wikipédia

Précédé de Gémeaux	Signes du zodiaque	Suivi du Lion

Anglais

Étymologie

Du latin cancer.

Nom propre

Cancer /ˈkæn.sɚ/

1. Cancer (constellation).
2. Cancer (signe du zodiaque).

Prononciation

• (États-Unis) /kæn.sə/
• (États-Unis) /ˈkæn.sɚ/