Catégorie:Verbes déponents en grec

Les verbes déponents sont des verbes qui ne se conjuguent qu’à la voix passive, mais qui ont pourtant un sens actif. Par exemple le grec traduit l’équivalent de « je suis ressenti de la peine » avec un objet direct après le verbe à la voix passive (une forme inexistante en français), au lieu de « je ressens de la peine ». Cette conjugaison à la voix passive traduit une forme proche de la forme progressive (inexistante en grec, mais implicite d’après le sens de ces verbes).