Ciel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : ciel, cieľ, ĉiel, -ciel

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom propre) (1273) Seys, (1360) Siez, devenu Ciel avec l’influence de ciel, peut-être apparenté à Cieux qui fait Síus en occitan.
(Nom commun) Antonomase de ciel.
(Prénom) Nom néerlandais Ciel.

Nom propre 1 [modifier le wikicode]

Nom propre
Ciel
\sjɛl\

Ciel \sjɛl\

  1. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire.

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Nom propre 2[modifier le wikicode]

Ciel \sjɛl\ masculin

  1. (Religion) Siège du pouvoir divin.
    • Ma foi ! Monsieur, j’ai toujours ouï dire que c’est une méchante raillerie que de se railler du Ciel, et que les libertins ne font jamais une bonne fin. — (Molière, Dom Juan ou le Festin de pierre, acte I, scène 2, 1685 (réédition 1910))
    • Elle murmura une prière fervente afin que le Ciel fît tomber Barnabé dans ses filets comme il avait permis qu’y chût Bendejun. — (Exbrayat, Les Menteuses, Librairie des Champs-Élysées, 1970, chapitre III)

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom de famille [modifier le wikicode]

Ciel \sjɛl\

  1. Nom de famille.

Prénom [modifier le wikicode]

Ciel \sil\ féminin

  1. Prénom féminin d’origine néerlandaise.

Prononciation[modifier le wikicode]


Homophones[modifier le wikicode]

→ voir ciel et cil

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
  • [1] : Lex Jacquelot, Le Langage populaire de Mâcon et des environs, Slatkine Reprints, Genève, 1978, page 54

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Variante de Cecilia, du latin Caecilia.

Prénom [modifier le wikicode]

Ciel \ˈsil\ féminin

  1. Prénom féminin, variante de Cecilia.
    • Ciel had haar moeder voor de bevrijding zes maanden niet gezien. — (Bianca Stigter, « Uitslag prijsvraag 5 mei; Een pudding om naar te kijken », dans NRC, 5 mai 1995 [texte intégral])

Dérivés[modifier le wikicode]