Constantinopolis
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien Κωνσταντινούπολις, Kōnstantinoúpolis ; le mot est typique de cette période de l’Empire romain post-classique quand les Romains rêvent de Grèce et où les influences linguistiques grecques en latin sont prépondérantes dans les domaines religieux et scientifiques alors que les Grecs se considèrent comme Romains et adoptent progressivement Ῥωμαῖοι, Rhōmaîoi comme ethnonyme.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Constantinopolis |
| Vocatif | Constantinopolis |
| Accusatif | Constantīnŏpŏlĕm |
| Génitif | Constantīnŏpŏlĭs |
| Datif | Constantīnŏpŏlī |
| Ablatif | Constantīnŏpŏlĕ |
Constantīnŏpŏlis féminin singulier 3e déclinaison, parisyllabique
- (Géographie) Constantinople.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Anglais : Constantinople
- Espagnol : Constantinopla
- Français : Constantinople
- Polonais : Konstantynopol
Prononciation[modifier le wikicode]
- \kon.stan.tiːˈno.po.lis\, [kõːs̠t̪än̪t̪iːˈnɔpɔlʲɪs̠] (Classique)
- \kon.stan.tiˈno.po.lis\, [kɔnst̪än̪t̪iˈnɔːpɔlis] (Ecclésiastique)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Constantinopolis sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références[modifier le wikicode]
- « Constantinopolis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage