Corée du Sud

Français

Étymologie

(1945) De Corée et Sud, parce qu’elle est au Sud. Le terme fait son apparition lors de la partition de la Corée en deux zones d’occupation (américaine et soviétique) à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Nom propre

Localisation de la Corée du Sud

Corée du Sud /kɔ.ʁe dy syd/ féminin

1. État asiatique occupant la moitié sud de la péninsule coréenne, bordé au Nord par la Corée du Nord, à l’Est par la mer de l’Est ou mer du Japon, à l’Ouest par la mer Jaune et dont la capitale est Séoul.

Variantes orthographiques

• Corée-du-Sud (rare)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Sud-Coréen
• sud-coréen

Traductions

afrikaans : Suid-Korea (af)* albanais : Korea Jugore (sq)* allemand : Südkorea (de)* amharique : ደቡብ ኮርያ (am)* anglais : South Korea (en)* arabe : كوريا الجنوبية (ar)* aragonais : Corea d’o Sur (an)* arménien : Հարավային Կորեա (hy)* asturien : Corea del Sur (ast)* azéri : Koreya Respublikası (az)* bas allemand : Süüdkorea (nds)* basque : Hego Korea (eu)* biélorusse : Паўдённая Карэя (be)* bosniaque : Južna Koreja (bs)* breton : Korea ar Su (br)* bulgare : Южна Корея (bg)* cantonais : 大韓民國 (*) catalan : Corea del Sud (ca)* chérokî : ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ (chr)* chinois : 韩国 (zh)* coréen : 남한 (ko)* cornique : Korea Dheghow (kw)* croate : Južna Koreja (hr)* danois : Sydkorea (da)* espagnol : Corea del Sur (es)* espéranto : Sud-Koreio (eo)* estonien : Lõuna-Korea (et)*

finnois : Etelä-Korea (fi)* galicien : Corea do Sur (gl)* gallois : De Corea (cy)* géorgien : სამხრეთი კორეა (ka)* grec : Νότια Κορέα (el)* haïtien : Kore disid (*) hébreu : דרום קוריאה (he)* hindi : दक्षिण कोरिया (hi)* hongrois : Dél-Korea (hu)* ido : Sud-Korea (io)* indonésien : Korea Selatan (id)* interlingua : Corea del Sud (ia)* islandais : Suður-Kórea (is)* italien : Corea del Sud (it)* japonais : 大韓民国 (ja)* kapampangan : South Korea (*) latin : Corea Meridionalis (la)* letton : Dienvidkoreja (lv)* limbourgeois : Zuud-Korea (li)* lituanien : Pietų Korėja (lt)* macédonien : Јужна Кореја (mk)* malais : Korea Selatan (ms)* maltais : Korea t’Isfel (mt)* minnan : Hân-kok (zh-min-nan)* néerlandais : Zuid-Korea (nl)*

norvégien : Sør-Korea (no)* norvégien (nynorsk) : Sør-Korea (nn)* occitan : Corèa del Sud (oc)* ossète : Хуссар Корей (*) pachto : سوېلي کوريا (ps)* persan : کره جنوبی (fa)* polonais : Korea Południowa (pl)* portugais : Coreia do Sul (pt)* (au Portugal), Coréia do Sul (pt)* (au Brésil) roumain : Coreea de Sud (ro)*, Корея де Суд (ro)* russe : Южная Корея (ru)* same du Nord : Mátta-Korea (*) serbe : Јужна Кореја (sr)* serbo-croate : Južna Koreja (sh)* sicilien : Corea dû Sud (scn)* slovaque : Južná Kórea (sk)* slovène : Južna Koreja (sl)* suédois : Sydkorea (sv)* swahili : Jamhuri ya Korea (sw)* tagalog : Timog Korea (tl)* tamoul : தென்கொரியா (ta)* tchèque : Jižní Korea (cs)* thaï : ประเทศเกาหลีใต้ (th)* tok pisin : Saut Korea (tpi)* turc : Güney Kore (tr)* ukrainien : Південна Корея (uk)* vietnamien : Hàn Quốc (vi)* waray : Salatan nga Korea (*), ou Habagatan nga Korea (*)

Holonymes

• Corée

Voir aussi

• Corée du Sud sur Wikipédia
• baie de Corée
• Corée
• Corée du Nord
• Corées
• détroit de Corée
• guerre de Corée