Couronne

Voir aussi : couronne

Sommaire

De couronne en tant que symbole du pouvoir royal. La reine d’Angleterre est en effet toujours officiellement souveraine du Canada.

→ voir couronne

Couronne /ku.ʁɔn/ féminin singulier

(Canada et autres pays de tradition britannique) Symbole de l’État.
- Il est affligeant de penser que ces vaillants barons, dont la ferme résistance contre la Couronne a donné naissance aux libertés de l’Angleterre, aient été eux-mêmes de si terribles oppresseurs, […]. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Tous les spécimens exhumés sur des terres publiques appartiennent de facto à la Couronne. — (Le Devoir, 4 avril 2007)
(Canada et autres pays de tradition britannique) (Droit) Institution publique chargée de la poursuite dans les affaires pénales.
- Incendie dans une école juive - La Couronne réclame deux ans de prison. — (Le Devoir, 18 décembre 2004)
- C’est à la Couronne que reviendra le fardeau de prouver chacune des accusations hors de tout doute raisonnable. — (Le Devoir, 5 février 2003)
- Le juge […] a blâmé la police de Québec et la Couronne hier pour leur conduite de l’enquête portant sur un réseau de prostitution juvénile […] mais a du même souffle refusé d’ordonner l’arrêt des procédures […]. — (Le Devoir, 16 janvier 2004)

couronne

[En parlant du début du XIII^e siècle] En France et en Angleterre, on commence à employer l’expression « la couronne », qui implique une continuité transcendante au-delà de la succession des souverains. — (André Vauchez, Robert Fossier, « Une normalisation sévère », dans Histoire du Moyen Âge - Tome III, Éditions Complexe, 2005)

Symbole de l’État (1)
- État
- Sa Majesté
Domaine pénal (2)
- ministère public
- poursuite
- parquet (France)
- Reine (Canada) (Québec)