Discussion:aiguiser

Prononciation : Une note en bas de page indique que le Littré rejette e-ghi-zé, et je trouve la même information dans le Larousse des difficultés de la langue française qui indique en outre que cette prononciation est répandue en région parisienne et provient d'une erreur de lecture (bibliographie : A Dauzat Le Guide du bon usage). Ne faut-il pas mieux préciser les différentes prononciations ?

Voici mon avis sur la question : c’est la prononciation [gi] qui provient d'une erreur de lecture et [gyi] qui est la « bonne ». Aiguïser ([e.gu.i.ze]), c’est rendre aigu ([e.gu] et non [eg]) comme une aiguille ([e.gyij] et non [e.gij]). Pour cette raison, la graphie devrait être « aiguïser » (ou « aigüiser » si l’on suit les préconisations de 1990). À noter que la même question se pose pour « argüer » qui consiste à donner des arguments ([argumɑ̃]). Pierre (discussion) 20 janvier 2016 à 16:03 (UTC)