un bec est une pince ?[modifier le wikicode]

* If so, please add to: synnonimes and include description.

* I understand bec can be used frequently with fr:pince as in pince à bec long,

but fr:bec is not a synonym of fr:pince

Questionable Translations[modifier le wikicode]

Please verify if the following translations of 'bec' are correct, if so add them to their correct section.

bill (en)[modifier le wikicode]

en:bill is a tool to dig (fr:pioche), it seems that the only tools that are named "bec" in french are en:pliers

nozzle (en)[modifier le wikicode]

en:nozzle claims that fr:bec is a translation, but I could not find any supporting evidence,

Thank you, I've completed our English definition. JackPotte ($♠) 11 avril 2014 à 23:12 (UTC)[répondre]

Liens externes modifiés[modifier le wikicode]

Bonjour aux contributeurs,

Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur bec. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :

L'archive https://web.archive.org/web/20100225064934/http://magene.chez-alice.fr/B.html a été ajoutée à http://magene.chez-alice.fr/B.html

SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.

Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 20 mars 2019 à 03:49 (UTC)[répondre]

ETYMOLOGIE[modifier le wikicode]

Imprécision dans l'etymologie. Bec est d'origine gauloise celte. Beccus latin est également d'origine celte . De plus Bekkr devenu Bec veut dire ruisseau. Cordialement.--Renaud domecourt (discussion) 20 mars 2020 à 19:58 (UTC)[répondre]