Discussion:formula

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Bonjour,

Les définitions de cet article ne sont pas forcément claires. Le mot formule peut signifier plusieurs choses ; en somme de quoi est-il question ici ? Cordialement, Automatik (discussion) 22 janvier 2013 à 22:25 (UTC)[répondre]

C'est un problème extrêmement courant ici. Il ne faut jamais oublier qu'on veut définir le mot, c'est-à-dire faire en sorte que son sens soit clair. Mais on peut l'oublier, et particulièrement ceux qui ont l'impression qu'on ne doit pas définir les mots non français, mais seulement leur donner une traduction. Dans certains cas, une traduction suffit à définir le mot (par exemple pour psychoanalyst), mais en règle générale, ça ne suffit pas. Lmaltier (discussion) 22 janvier 2013 à 22:36 (UTC)[répondre]
Je suis d’accord. Il faudrait réfléchir à la question « comment induire chez le contributeur un comportement qui s’inscrive entièrement dans les conventions et les "règles" du Wiktionnaire ». Plus que d’ajouter des articles, la maintenance et le nettoyage sont en ce sens à mon avis primordiaux pour donner un élan encore meilleur au projet. Automatik (discussion) 22 janvier 2013 à 22:44 (UTC)[répondre]