Discussion:homophone

l'homonyme et l'homophone

Quelle différence y a-t-il entre homonyme et homophone ? Dans les 2 cas il s'agit de mots dont la prononciation est similaire, non ?

Exact. Dont la prononciation est même identique. Une différence, c'est que homophone se dit aussi à propos d'accords musicaux, de note, de musique. Alors que homonyme qualifie, ou répresente que des mots ou des locutions. Une autre différence : à la vue des articles du Wiktionnaire, homophone est "hyponyme" de homonyme, suivant ainsi le TLFI : Le TLFI distingue : homonyme homophone et homonyme homographe. Le TLFI dit pour "homonyme" a une prononciation et/ou une graphie identique à celle d'un autre mais un signifié différent. Bref, dans le Wictionnaire, on place les Homonyme homophone dans homo et les Homonyme seulement homographe (cas très rare au sein d'une même langue) dans paro. J'ai mal au crane ;-) Stephane8888 23 janvier 2006 à 12:45 (UTC)

La section -paro-, c'est pour les paronymes, les mots qu'on confond souvent (par exemple conjecture et conjoncture, ça n'a rien à voir... Lmaltier 9 octobre 2010 à 20:26 (UTC)

merci,mais vous nous donnez pas la différence exacte entre l'homonyme et l'homophone — message non signé de 82.101.186.182 (d · c)

• Si on considère des mots (et pas des sons ou des patronymes) :

Un homophone est obligatoirement un homonyme. Mais un homonyme peut ne pas être un homophone : exemple : un jet (d'eau) et un jet (l'avion à réaction). jet et jet sont homographes et donc homonymes, mais ils ne sont pas homophones. [Toute Citroën est une voiture, mais les voitures ne sont pas toutes des Citroëns...]. La différence est un lien "hyperonyme/hyponyme".

• Homonyme se dit aussi pour qualifier des personnes qui ont le même nom en dehors de tout lien de parenté.
• Homophone peut, dans le domaine musical, qualifier des sons se rapportant au même accord...

J'espère avoir été davantage utile. Stéphane8888 (discuter) 17 novembre 2007 à 12:51 (UTC)