Discussion:maille

à ce qu'il semble, il y a 2 mailles differentes : "Chaque boucle que forme le fil, la soie, la laine" est dérivé du lat. macula, mais "Ancienne monnaie de billon, au-dessous du denier" - du lat. medalia (vois [1]). Il faut les separer. --Al Silonov 15 juillet 2010 à 20:37 (UTC)

C'est juste ! Il faudrait améliorer tout cela. Il faudrait également préciser que dans l'expression "avoir à maille à partir", "maille" fait référence à l'ancienne unité monétaire, qui était en fait la plus petite unité monétaire lorsqu'elle était en vigueur. Cette unité monétaire était donc indivisible !

Bonjour, la lecture d'un article scientifique de monsieur François Buttin intitulé "Du costume militaire au moyen âge et pendant la Renaissance" (qui est en libre accès sur internet) devrait il me semble conduire à une édition de l'étymologie du mot maille. Je n'édite rien car je ne suis pas un contributeur régulier de wikipédia, mais je suggère ce changement qui me semble capitale: en effet dans d'autres articles, en anglais notamment, une vive dispute a eu lieu sur la signification médiévale du mot "maille". Si il n'y a pas d'articles contredisant la thèse de monsieur François Buttin (l'auteur de l'article que je cite) alors considérer d'éditer cet article ci. -Seinine