Discussion utilisateur:Ĉiuĵaŭde

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Bonjour, si vous avez des questions sur la langue anglaise, espéranto ou na'vi, je peux vous aider. Bien sûr, ma babel est ci-dessous. Merci. Hello, if you have any questions about Esperanto, French or Na'vi languages, I can help you. Of course, my babel is below.

Sommaire

Bienvenue !

Face-smile.svg

Bienvenue sur le Wiktionnaire, Ĉiuĵaŭde. If you don’t speak French, click here

Si tu souhaites contribuer, n’hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l’édition des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions et la liste des modèles utilisés. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le « bac à sable ».

Pense à consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre, la règle de neutralité, la question des droits d’auteur

Pour signer tes messages dans les pages de discussions, tape quatre fois le caractère ~, ou clique sur le bouton Signature button beta.png de la barre d’outils en mode édition. Les articles ne sont pas signés. Nous utilisons parfois des sigles mystérieux pour communiquer entre nous : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Tu peux utiliser ta page personnelle pour te présenter, et demander à te faire parrainer si tu le souhaites.

Tu peux aussi personnaliser ton compte. En haut de ta page personnelle clique sur Préférences. Dans la nouvelle page tu peux obtenir des informations sur ton compte, changer ton mot de passe, personnaliser ta signature, opter pour les courriels, modifier l’apparence du site, et utiliser des gadgets en Javascript.

Si tu viens d’un autre projet Wikimédia, il est recommandé de le signaler avec un lien. Certains modèles le font d’ailleurs automatiquement.

Si tu as des questions à poser, n’hésite surtout pas à me contacter ou à les poser sur nos pages de discussion.

Bonne continuation parmi nous !

Ĉiuĵaŭde (Discuss/Discuter) 4 janvier 2012 à 13:39 (UTC)

Informations Babel sur l’utilisateur
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
eo-3 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta aŭ flua nivelo de Esperanto.
nvi-1
Fìsute nì'it tsun pivlltxe nìNa'vi.
Cet utilisateur peut contribuer en na'vi avec un niveau élémentaire.
Wiktionnaristes par langue

Bienvenue[modifier | modifier le wikicode]

Bonjour et bonne année 2012. C'est très bien de t'être accueilli toi-même Sourire. N’hésite pas à me questionner et/ou à intervenir sur la Wikidémie. Très bonne continuation. Stephane8888 5 janvier 2012 à 14:09 (UTC)

Merci. Ĉiuĵaŭde (Discuss/Discuter) 5 janvier 2012 à 14:10 (UTC)
Salut. Je me permets également de te souhaiter un bon retour, si tu as besoin d'aide n'hésites pas non plus à frapper à ma porte. Bonne soirée ! Clin d’œil -- Quentinv57 18 janvier 2012 à 17:13 (UTC)

news[modifier | modifier le wikicode]

Saluton "Ĉiuĵaŭde". En la angla, news ekzistas nur en la singularo. - Amike, Lou (discussion) 27 mai 2012 à 10:44 (UTC)

Portail non francophone[modifier | modifier le wikicode]

C’est une bonne initiative à améliorer, je pense qu’à terme les relations transwikis pourraient se faire par ce biais. Car il m’arrive souvent d’aller me balader sur d’autres projets pour pouvoir y ajouter des traductions / articles simples mais vu que je ne connais pas les normes basiques ni les modèles bah souvent j’abandonne alors qu’au final je pourrais aussi améliorer ces projets. Du coup je pense que je vais plancher là dessus ce semestre vu que je pourrais moins contribuer. Et puis cette année j’ai décidé de contribuer de façon un peu plus ordonné, donc je vais me concentrer sur l’amélioration de l’infrastructure du Wiktionnaire. V!v£ l@ Rosière /Murmurer…/ 8 septembre 2012 à 08:38 (UTC)

audio[modifier | modifier le wikicode]

Pouvez-vous enregistrer la prononciation du mot kilomètre avec un accent québécois à l’audio S.V.P ? Fête (discussion) 8 septembre 2012 à 11:27 (UTC)

fête[modifier | modifier le wikicode]

Est-ce que vous prononcez "fight" pour le mot fête ? Fête (discussion) 8 septembre 2012 à 20:36 (UTC)

fâché[modifier | modifier le wikicode]

Le locuteur prononce /fa.ʃe/, pas /fɑ.ʃe/. Fête (discussion) 9 septembre 2012 à 11:43 (UTC)

Merci[modifier | modifier le wikicode]

Salut, Ciujaude, merci de votre message de bienvenue. I think your "Portail pour Non-francophones" is a great idea! Au revoir, --Edgefield (discussion) 16 septembre 2012 à 01:56 (UTC)

ONKbot[modifier | modifier le wikicode]

Bonjour Ĉiuĵaŭde, est ce que tu pourrais attendre que ONKbot ait obtenu le statut de bot avant de l’utiliser comme c’est le cas actuellement. Il génère un grand nombre de page à valider ce qui fait que les autres pages à vérifier sont noyées dans celles de ONKbot. Donc s’il te plait attends d’avoir le statut de bot avant de te lancer dans ce genre de chose. Merci d’avance. Pamputt [Discuter] 21 septembre 2012 à 14:11 (UTC)

+1. Tu peux faire qqus tests, mais évite de faire des dizaines de modifs à la suite. --GaAs 21 septembre 2012 à 14:13 (UTC)
Je relève quelques modifs incongrues de ce genre [1]. Je suis en train de les corriger. ( je ne vois pas le rapport avec l’ajout d’une catégorie). Par ailleurs pourrais-je savoir du coup ce que fait exactement ce Bot. J’ai vu qu’il supprimait également des espaces. Merci. Unsui Discuter 21 septembre 2012 à 14:33 (UTC)
Oui, je n’ai rien contre l’ajout de la catégorie mais par contre on se retrouve dans plusieurs entrées avec des liens cassés car il transforme par exemple [[convenable|Convenable]] en [[Convenable]] qui bien sûr n’existe pas.. C’est ce que je suis en train de corriger. Unsui Discuter 21 septembre 2012 à 14:45 (UTC)
Et n’oublie pas de mettre un résumé de modif pertinent dans AWB (moi aussi j’oublie des fois)’ "Tag using AWB" n’est pas très explicite. --GaAs 21 septembre 2012 à 21:01 (UTC)

Si tu veux, tu peux rejoindre le petit club de Catégorie:Utilisateurs AutoWikiBrowser. Ce serait bien.Sourire--GaAs 22 septembre 2012 à 21:22 (UTC)

same du Nord[modifier | modifier le wikicode]

Bonjour Ĉiuĵaŭde, juste pour te dire que j’ai ajouté des précisions sur ma PDD (pour ne pas casser le fil) à propos de ta question. Bonne journée. Unsui Discuter 22 septembre 2012 à 10:03 (UTC)

Modèle:ébauche-étym[modifier | modifier le wikicode]

Salut. À propos de ta modif sur oncle, tu as bien raison évidemment, rien n'indique que "tonton" viendrait de "oncle". Simplement, dans ce genre de cas, pense à apposer le modèle {{ébauche-étym}}, qui a l'avantage de classer automatiquement l'article dans les étymologies restant à déterminer[2] (ce qui facilitera le travail ultérieur). Bonne continuation ! Xic667 23 septembre 2012 à 20:21 (UTC)

nah:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtōlli[modifier | modifier le wikicode]

Hola, aquí coloco una categoría del idioma cochimí, esta lengua tiene 88 hablantes (la mayoría son ancianos y adultos) y está en proceso de desaparecer. Una disculpa por no escribir en francés. Saludos!--Marrovi (discussion) 24 septembre 2012 à 00:11 (UTC)

Tipai es el nombre del idioma cochimí y los propios hablantes le dicen mti'pai.--Marrovi (discussion) 24 septembre 2012 à 00:16 (UTC)

ONKbot (suite)[modifier | modifier le wikicode]

Bonjour Ĉiuĵaŭde, au sujet de ton bot : il place la section var-ortho au mauvais endroit. (voir New York, j’ai corrigé). De plus, sur le wiktionnaire, on ne souhaite pas la bienvenue à un utilisateur par bot. Si tu désires souhaiter la bienvenue, fais le en indiquant ton pseudo perso (tu te doutes bien que si on avait décidé de le faire automatiquement, il y a belle lurette que cela serait en place). Bonne journée. Unsui Discuter 24 septembre 2012 à 09:15 (UTC)

Tard[modifier | modifier le wikicode]

Ĉiuĵaŭde, je te laisse la boutique.Sourire--GaAs 27 septembre 2012 à 23:47 (UTC)

jusqu'à ce que / quand[modifier | modifier le wikicode]

Dans ce contexte, j’écrirais « Inactif jusqu’à ce que je puisse utiliser AWB sur mon autre ordi. » --GaAs 28 septembre 2012 à 00:07 (UTC)

Bisou--GaAs 28 septembre 2012 à 00:59 (UTC)

mun ráhkistan du[modifier | modifier le wikicode]

Bonjour Ĉiuĵaŭde, sur le wikt on ne met de majuscules qu’aux noms propres et aux sigles par exemple, en tout cas pas aux noms communs et aussi, quand tu rajoutes une traduction, l’ordre n’est pas celui du code langue mais celui du nom de la langue en question. Donc same du Nord (se) vient avant sanskrit (sa). J’ai corrigé. Unsui Discuter 28 septembre 2012 à 08:25 (UTC)

seiche[modifier | modifier le wikicode]

En québécois, seiche se prononce /sɛʃ/ ou /saɛ̯ʃ/ ? Fête (discussion) 28 septembre 2012 à 23:04 (UTC)

curage au kem's[modifier | modifier le wikicode]

Dans la citation que j'ai écrite, le curage de nez est l'action utilisée pour faire signe à son adversaire que l'on dispose d'une main gagnante. Je n'arrive pas à voir la signification de courage de nez... X] --Lyokoï88 (discussion) 30 septembre 2012 à 13:14 (UTC)

Euh ?[modifier | modifier le wikicode]

après-midi est un exemple classique de mot à la fois féminin et masculin en français. Ton intervention sur l’article est mal venue. --GaAs 2 octobre 2012 à 22:05 (UTC)

TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (après-midi). --GaAs 2 octobre 2012 à 22:12 (UTC)
Tu arrêtes tes bêtises STP ? {{mf}}, c’est pour les mots épicènes : lis la définition, clairement ce n’es pas le cas de après-midi. --GaAs 2 octobre 2012 à 22:19 (UTC)
Bordel, la question n’est pas d’avoir des références, la question est que tu te trompes de modèle ! --GaAs 2 octobre 2012 à 22:21 (UTC)
  • {{mf}}, c’est pour les mots qui ont un féminin et un masculin fonctionnellement distincts, mais dont les deux formes se trouvent par accident être homographes ; on appelle ça épicène ; la plupart du temps il s’agit d’adjectifs se terminant en -e au masculin.
  • {{mf?}}, c’est pour les mots qui devraient n’avoir qu’un genre, mais dont on ne sait pas trop bien lequel ; la plupart du temps, il s’agit de noms.
Est-ce plus clair ainsi ? --GaAs 2 octobre 2012 à 22:30 (UTC)
Tu as lu ? --GaAs 2 octobre 2012 à 22:41 (UTC)
Exemple de mot épicène : épicène (ben oui, on dit un kangourou épicène et une pomme de terre épicène, c’est épicène Mort de rire). Exemple de mot à double genre, bien qu’il ne devrait n’en avoir qu’un : clope. --GaAs 2 octobre 2012 à 22:51 (UTC)

Bon, et maintenant ?[modifier | modifier le wikicode]

Bon, et maintenant, qu’est-ce que je fais de toi ? Après ta petite obstination de ce soir, je viens de voter contre ton admission dans les "utilisateurs de confiance" du Wiktionnaire. Cela n’est évidemment pas irréversible, mais il faudra me reconvaincre à nouveau. --GaAs 2 octobre 2012 à 23:13 (UTC)

Qqun qui écrit « reconvainc » à bon escient, cela devrait effectivement me convaincre, mais disons qu’on va attendre qques jours. --GaAs 2 octobre 2012 à 23:43 (UTC)

Ajout massif de Catégorie:Adjectifs français multigenres[modifier | modifier le wikicode]

Bonjour Ĉiuĵaŭde,

Je ne suis pas d'accord avec ces ajouts. Pour moi, c'est dans le modèle {{mf}} qu'il faut inclure cette catégorie, et non pas dans chaque page séparément. Si on fait ça, on est obligé d'éditer un nombre énorme de pages dès qu'on veut toucher à un petit détail, par exemple le nom de la catégorie. Autrement, tout est fait automatiquement.

D'ailleurs, ce serait bien de discuter un peu avec le reste de la communauté (sur Wiktionnaire:Wikidémie par exemple) pour demander l'avis des autres contributeurs, ce qui évite de faire une modif sur plusieurs centaines voir milliers de pages et qu'il faille tout recorriger car on n'avait pas pensé à qqch.

Merci à toi et bonne soirée. -- Quentinv57 7 octobre 2012 à 19:56 (UTC)

Catégorie:Jours de la semaine en Kinyarwanda[modifier | modifier le wikicode]

Bonjour Ĉiuĵaŭde, parce que :
- on ne supprime pas des infos à première vue correctes et qui plus est introuvables ailleurs sur le wiktionnaire.
- en l’occurence, cet utilisateur à utilisé la catégorie pour afficher les jours de la semaine dans son article kuwagatandatu. Bien que ça ne soit pas la bonne méthode, il a fait ce qui est fait pour les autres langues comme par exemple le français, l’anglais, le finnois, etc. Bref il faudrait déplacer ces infos. dans un tableau et non pas les supprimer
- tu as effacé du même coup le formattage qu’avait fait JackPotte. C’est un manque de tact et de flair regrettable. Quand un admin, qui est de surcroît le spécialiste en chef de la patrouille, passe avant toi et se donne le mal (il y a des dizaines de contrib. à valider) de formatter quelque chose, tu devrais te demander pourquoi il n’a pas, lui-même supprimé ces infos.
- l’IP en question avait corrigé juste avant le nom erroné d’un article en Kinyarwanda. C’est donc un contributeur potentiel dans cette langue. De plus c’était ses premières contributions sur le wiktionnaire. Il était maladroit de le reverter ainsi sans le contacter sur sa page de discussion pour lui en expliquer la raison (Les nouveaux ne savent pas aller lire d’emblée dans les RC pour voir les motifs éventuels des reverts et ils ne font juste que de constater que ce qu’ils ont entré a disparu - pas top !).
- Voilà. Rien de bien grave. Mais j’espère sincèrement que tu comprends ce que je veux dire pour en tenir compte à l’avenir. Unsui Discuter 8 octobre 2012 à 07:42 (UTC)

Ajout massif de catégories[modifier | modifier le wikicode]

Ce n'est que 23 pages. Pourquoi c'est un ajout massif ? Ĉiuĵaŭde Oel ngati kameie! 7 octobre 2012 à 20:38 (UTC)

C'est pour le principe. Tu as fait une modification en série sur plusieurs dizaines de pages. D'ailleurs, si tu l'avais fait sur 3 pages ou sur 100 pages ç'aurait été exactement pareil : il faut faire cette modif dans le modèle et non pas dans les pages directement. Et c'est ce que j'ai essayé de te dire dans mon message d'hier soir. Bonne journée. -- Quentinv57 8 octobre 2012 à 11:48 (UTC)

Wiktionnaire:Demandes aux administrateurs/octobre 2012#Contournement de blocage[modifier | modifier le wikicode]

Tes remarques m’ont profondément meurtriTriste, même si j’ai bien compris qu’elles ne me visaient pas en particulier. Mais quand on dit « admin » sur le Wiktionnaire, on parle de moi, même s’il ne s’agit pas de moi.

J’ai fait une réponse accompagnée d’actions (ou de non-actions) sur la page en lien.

Je comprends ton énervement. Malheureusement, tout cela n’a résulté qu’en une chose pour le Wiktionnaire : de nombreuses conjugaisons en espagnol ou en français que j’avais eu l’intention de créer et pour lesquelles je n’ai pas eu de temps à consacrer.

Regarde le nombre de caractères que je viens de taper sur mon clavier pour te mettre ce message ici, et imagine le même nombre de caractères consacrés à améliorer les articles…

Bon, ce n’est pas un reproche, hein, contrer les vandales est important. Il faut juste trouver l’équilibre qui va bien. Et au nom du Wiktionnaire je te dis merci.Sourire--GaAs 14 octobre 2012 à 17:34 (UTC)

Je t’ai fait une certaine forme d’excuses sur la page en titre, même s’il est probable que tu vas trouver ça insuffisant. --GaAs 16 octobre 2012 à 19:35 (UTC)

je la nomo[modifier | modifier le wikicode]

Bonsoir Ĉiuĵaŭde, euh, je ne comprends pas bien : c’est je la nomo … ou bien en la nomo … ? Unsui Discuter 8 novembre 2012 à 22:29 (UTC)

/θ/[modifier | modifier le wikicode]

Mort de rire Tu n’as pas à être désolé, puisque tu as raison. --GaAs 13 novembre 2012 à 23:02 (UTC)

Discuter avec Utilisateur:X est une tâche suicidesque. En ce qui me concerne, je ne le fais plus, mais cela est sans doute la preuve de ma dégonflitude face aux choses vraiment importantes. --GaAs 13 novembre 2012 à 23:33 (UTC)
En passant, si tu regardes les modifications récentes, tu as sans doute vu WT:CP (en bas de la page). --GaAs 13 novembre 2012 à 23:37 (UTC)

abela[modifier | modifier le wikicode]

Bonjour Ĉiuĵaŭde, j’aurais besoin de tes compétences en espéranto. L’article abela a été créé par PiedBot en indiquant la définition « d’abeille, diligent ». La première partie (« d’abeille ») me parait correct tandis que je suis beaucoup plus septique sur la seconde (« diligent »). Je ne vois en effet pas le lien entre les deux définitions. Est ce que tu pourrais confirmer que abela ne signifie pas diligent ? Pamputt [Discuter] 14 novembre 2012 à 14:40 (UTC)

Wiktionnaire:Utilisateurs de confiance/Conseil des patrouilleurs[modifier | modifier le wikicode]

Tu n’étais pas censé connaitre cette page (enfin, elle n’est pas secrète non plus). Mais tu y es intervenu, et tu y as dis une GROSSE bêtise. Alors retourne-zy, et dis-zy une chose intelligente. Sourire--GaAs 22 novembre 2012 à 22:58 (UTC)

Ĉiuĵaŭde, tu n’as toujours pas compris que je disais ça pour critiquer la réponse de Unsui, et donc que je disais que ce que tu faisais était particulièrement pertinent ?
→ voir second degré. --GaAs 22 novembre 2012 à 23:15 (UTC)

Wiktionnaire:Bot/Requêtes[modifier | modifier le wikicode]

Est-ce que tu peux gérer Wiktionnaire:Bot/Requêtes#Noms_en_tsolyáni stp, je n’aurai pas le temps avant au moins demain ? JackPotte ($) 23 novembre 2012 à 12:03 (UTC)

Je suis vraiment débordé ce week-end, tant pis pour eux. JackPotte ($) 24 novembre 2012 à 19:22 (UTC)

Salut[modifier | modifier le wikicode]

Je n’ai absolument rien a te dire. Mais il me semble hyper-important que je te le fasse savoir. --GaAs 23 novembre 2012 à 23:25 (UTC)

WT:CP. Mais si on te demande, tu dis que ce n’est pas moi. Et STP n'interviens pas sur cette page, c’est déjà bien assez compliqué. --GaAs 23 novembre 2012 à 23:29 (UTC)

un malade[modifier | modifier le wikicode]

Oui pardon, je voulais dire "deux n ou deux p à la suite". Merci de me l'avoir fait remarqué ! ^^ --Lyokoï88 (discussion) 24 novembre 2012 à 20:31 (UTC)

fête[modifier | modifier le wikicode]

À Québec, on prononce "fight" pour le mot fête ? Fête (discussion) 8 décembre 2012 à 16:13 (UTC)

nager[modifier | modifier le wikicode]

À Québec, nager se prononce /na.ʒe/ ou /nɑ.ʒe/ ? Fête (discussion) 8 décembre 2012 à 16:24 (UTC)

arrête[modifier | modifier le wikicode]

À Québec, arrête se prononce [a.ʁɛt] ou [a.ʁaɛ̯t] ? Fête (discussion) 8 décembre 2012 à 16:33 (UTC)

photo[modifier | modifier le wikicode]

À Québec, photo se prononce /fɔ.to/ ou /fo.to/ ? Fête (discussion) 8 décembre 2012 à 16:37 (UTC)

arrêter[modifier | modifier le wikicode]

OK, je vais arrêter de te demander les prononciations. Fête (discussion) 8 décembre 2012 à 16:51 (UTC)

entre-deux-fêtes[modifier | modifier le wikicode]

Vous pouvez ajouter une prononciation québécoise dans l'article entre-deux-fêtes. Fête (discussion) 8 décembre 2012 à 17:00 (UTC)

Ajout de prononciations québécoises[modifier | modifier le wikicode]

Si vous voulez, vous pouvez ajouter une prononciation québécoise dans les mots climat, trouble-fête, homogène etc. Fête (discussion) 8 décembre 2012 à 17:22 (UTC)

Fête se transcrit [faɛ̯t], pas [faɛːt]. Fête (discussion) 8 décembre 2012 à 18:00 (UTC)

Si vous voulez, vous pouvez aussi ajouter une prononciation québécoise dans le mot podiatre. Fête (discussion) 8 décembre 2012 à 19:04 (UTC)

climat[modifier | modifier le wikicode]

C'est moi qui a enregistré la prononciation du mot climat. Fête (discussion) 8 décembre 2012 à 19:30 (UTC)

Discussion:guitare[modifier | modifier le wikicode]

Voir Discussion:guitare. Fête (discussion) 10 décembre 2012 à 17:23 (UTC)

Gadget-CreerNouveauMot[modifier | modifier le wikicode]

Au fait, tu as vu qu’il gère désormais l’espéranto ? Tu peux même sélectionner l’espéranto (ou une autre) comme langue par défaut. --GaAs 12 décembre 2012 à 14:44 (UTC)

Prononciations québécoises[modifier | modifier le wikicode]

Il y a des mots que je ne sais pas comment ça se prononce en québécois. Fête (discussion) 13 décembre 2012 à 23:33 (UTC)

tempête[modifier | modifier le wikicode]

On prononce vraiment [tã.paɛ̯t] en Gaspésie ? Fête (discussion) 13 décembre 2012 à 23:54 (UTC)

Cantonais[modifier | modifier le wikicode]

Je ne peux pas écrire les caractères chinois dans mon clavier. Fête (discussion) 13 décembre 2012 à 23:59 (UTC)

baleine[modifier | modifier le wikicode]

À Québec, on prononce [ba.lɛn], non ? Fête (discussion) 14 décembre 2012 à 00:03 (UTC)

gazeux[modifier | modifier le wikicode]

À Québec, on prononce /ɡa.zø/ pour le mot gazeux ? Fête (discussion) 14 décembre 2012 à 01:00 (UTC)

Besoin d'un pro en espéranto[modifier | modifier le wikicode]

Salut, il y une question concernant l’espéranto ici :Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots/décembre_2012#SENKONSILECO, peux-tu y répondre ? (enfin si tu connais la réponse évidemment ^^) V!v£ l@ Rosière /Murmurer…/ 15 décembre 2012 à 12:26 (UTC)

Utilisateur:ONKbot[modifier | modifier le wikicode]

Il a le flag depuis le 23 septembre, et tu ne l’as pas utilisé depuis, c’est normal ? --GaAs 15 décembre 2012 à 13:43 (UTC)

Visibilité du portail des non-francophones[modifier | modifier le wikicode]

Salut,

Ayant vu que tu as créé le portail des non-francophones, je tiens d'abord à te féliciter pour cette initiative, et ensuite à te poser quelques questions. Le portail pourrait avoir une meilleure visibilité, tu ne penses pas ? Être visible en page d'accueil, par exemple. Je ne sais pas s'il est beaucoup consulté et s'il y a beaucoup de non-fracophones ; mais je pense qu'il faudrait faire quelque chose pour qu'ils le voient aisément. Voilà, je ne suis pas pro dans ce qui concerne Wiktionnaire etc., donc je ne fais que proposer ici mon idée. Sourire Aussi, je crois, mais ayant un niveau d'anglais très moyen je ne ne suis pas sûr, que tongue (dans l'intro du portail) est l'anglais pour l'organe que l'on a dans la bouche mais pas pour le système de communication orale, me trompé-je ? Cordialement, Automatik (discussion) 15 décembre 2012 à 20:59 (UTC)

Remplacement des prononciations[modifier | modifier le wikicode]

Imaginons que quelqu’un arrive sur une de tes pages et élimine complètement la prononciation d’origine, sans source ni explication, alors que même l’anglais offre une multitude d’accents… Est-ce vraiment le seul qui a le dernier mot qui devrait avoir raison ? Ici il y a encore de la place pour d’autres variantes. JackPotte ($) 15 décembre 2012 à 23:23 (UTC)

africanifier[modifier | modifier le wikicode]

Bonjour. Pour faire un article, il ne faut surtout pas y "aller à l'instinct" , c'est source d'erreurs. Il est préférable de partir d'exemples. François GOGLINS (discussion) 16 décembre 2012 à 16:18 (UTC).

Ce n'est pas un reproche, mais un conseil ... car cela simplifie la vie des patrouilleurs. Mais pour ce cas, tu n'avais pas tort. François GOGLINS (discussion) 16 décembre 2012 à 16:23 (UTC).

Espéranto[modifier | modifier le wikicode]

Bonjour Ĉiuĵaŭde, merci beaucoup pour ton invitation. Je vais faire un tour sur lernu de temps en temps (et je reçois le mail quotidien d'un mot par jour), mais ça reste de l'écrit. Ce que j'aimerais - c'est comme ça que j'ai appris les autres langues - c'est la parler, l'oral. Cela dit, en ce moment ça serait assez compliqué pour moi ; je construis ma maison ("habitable" et habitée mais dont il reste tellement à faire, comme poser un lavabo), je suis prof' des écoles, je fais de la traduction (allemand vers français) pour une entreprise qui lance sa filiale en France, j'essaie de continuer à contribuer sur le Wiktionnaire, et je vais être papa en janvier. Alors me lancer maintenant dans l'apprentissage d'une nouvelle langue... ça me parait un peu chaud ! En tout cas merci beaucoup, je suis touché par ta proposition, et qui sait, quand j'aurais retrouvé un peu plus de temps je te recontacterai ! Bonne soirée et bonne continuation Nougatdugardemanger (discussion) 17 décembre 2012 à 18:42 (UTC)

Registres de langue[modifier | modifier le wikicode]

Bonsoir, si tu veux des détails, regarde registre vulgaire, les autres registres y sont cités. -- Béotien lambda 21 décembre 2012 à 20:18 (UTC)

Les mots crus, grossiers, orduriers, obscènes sont pour la plupart des mots en relation avec l'« en dessous de la ceinture », dans l'esprit et dans la lettre.-- Béotien lambda 21 décembre 2012 à 20:33 (UTC)

toucher aux prononciations[modifier | modifier le wikicode]

D'accord. Joyeuses fight ! Fête (discussion) 22 décembre 2012 à 15:16 (UTC)

Wiktionnaire:Demandes de prononciation audio[modifier | modifier le wikicode]

Le Wiktionnaire:Demandes de prononciation audio est morte ? Fête (discussion) 22 décembre 2012 à 22:16 (UTC)

Où est-ce que je peux demander à quelqu'un d'enregistrer le mot caisse avec un accent québécois ? Fête (discussion) 22 décembre 2012 à 22:26 (UTC)

Mohawks[modifier | modifier le wikicode]

On ne met pas /ː/ dans la phonologie, on met [ː] dans la phonétique, c'est-à-dire /mo.ɑk/ et [mo.ɑːk]. Fête (discussion) 23 décembre 2012 à 15:25 (UTC)

cinéma[modifier | modifier le wikicode]

Pourquoi as-tu enlevé la prononciation belge de cinéma ? Fête (discussion) 23 décembre 2012 à 15:37 (UTC)

Mais /si.ne.mɑ/ est la prononciation québécoise standard, pas populaire. La prononciation québécoise populaire est [si.ne.mɔ]. Fête (discussion) 23 décembre 2012 à 15:40 (UTC)

Modèle:pron-rég[modifier | modifier le wikicode]

Faut-il préciser le pays dans le Modèle:pron-rég ? Mais t'as pas écrire Canada dans la page cinéma. Fête (discussion) 23 décembre 2012 à 15:46 (UTC)

Pourquoi as-tu elevé la prononciation québécoise populaire ([si.ne.mɔ]) ? C'est important, il y a plein de monde qui prononce [si.ne.mɔ]. T'as jamais entendu ? Fête (discussion) 23 décembre 2012 à 15:52 (UTC)

Est-ce que je peux ajouter [si.ne.mɔ] ? Fête (discussion) 23 décembre 2012 à 15:57 (UTC)

J'ai le droit d'ajouter des prononciations québécoises, c'est pas une erreur. Fête (discussion) 23 décembre 2012 à 16:02 (UTC)

page wiktionnaire wacaï[modifier | modifier le wikicode]

Merci à vous d'avoir ajouté la prononciation sur la page précitée. Ici, en Guyane, il est 13H36. --Tonnegrande (discussion) 23 décembre 2012 à 16:38 (UTC)

émotion[modifier | modifier le wikicode]

On doit préciser la région. Fête (discussion) 23 décembre 2012 à 17:03 (UTC)

Annexe:Prononciation/français[modifier | modifier le wikicode]

Je vois une erreur dans la page Annexe:Prononciation/français. Le mot gaz se prononce /ɡɑz/, pas /ɡaz/, mais je ne peux pas la toucher. Fête (discussion) 23 décembre 2012 à 17:09 (UTC)

Je m'en suis occupé. --Lyokoï88 (discussion) 23 décembre 2012 à 17:17 (UTC)

Fête[modifier | modifier le wikicode]

Bonsoir, je ne veux pas de fusion de ton message avec le mien. Je ne t'empêche pas de mettre ton message avec ta mention personnelle à l'attention de Fête, mais étant le bloqueur je suis en droit d'utiliser personnellement le message destiné au bloqué. Cordialement.-- Béotien lambda 23 décembre 2012 à 21:42 (UTC)

À propos de Fête ![modifier | modifier le wikicode]

En tout cas, je suis tout à fait d'accord avec son blocage, car j'ai lu tout – ou presque – sur ce qu'il avait dit sur les prononciations québécoises, et je me rends compte qu'il est fatiguant sur ça… En plus qu'il m'avait demandé de la faire !

Diddy-sama6 23 décembre 2012 à 22:41 (UTC)

P.-S. : Ce que j'ai écrit, ce n'était pas pour être méchant, mais c'est vrai !

Fête (d · c · b)[modifier | modifier le wikicode]

Salut Quentin, j'aimerais t'avertir que l'utilisateur Fête (d · c · b), bloqué sur le wiktionnaire (pour perturbation permanente du site) et le wikipédia francophone (pour harcelement de contributeurs) et le wikipédia de sa langue maternelle (cantonais), continue d'attaquer les wikis (Wiktionnaires et Wikipédias) avec les prononciations. Il ne maîtrise pas les prononciations, mais continue d'agir sans tenir compte des nombreux avertissements qu'on lui a donnés (on ne peut plus même faire confiance à ses modifications). J'aimerais que tu t'occupes de lui faire un très sérieux avertissement, puisque tu es d'une classe plus importante, ou au pire le bloquer partout. Merci de ta collaboration. Ĉiuĵaŭde (talk) 25 décembre 2012 à 16:00 (UTC)

Bonjour Ĉiuĵaŭde. Je suis désolé, je n'ai pas énormément de temps en ce moment, du moins pas assez pour aller vérifier tout cela moi-même. Pourrais-je avoir une liste de diffs, non nécessairement exhaustive, mais qui montre clairement que Fête est allé sur plusieurs autres wikis pour mettre le bazar ? Merci. -- Quentinv57 26 décembre 2012 à 11:46 (UTC)
Cette page te montre où il est bloqué et où il est passé. Ĉiuĵaŭde Pängkxo oehu 26 décembre 2012 à 14:39 (UTC)
Voila, je lui ai laissé un message. Bonne fin d'année et bonne continuation ! Sourire -- Quentinv57 27 décembre 2012 à 20:29 (UTC)

Wiktionnaire:Bulletin_des_administrateurs/2012#Décision[modifier | modifier le wikicode]

Au cas où tu penserais que je ne serais pas capable de prendre mes responsabilités.

Ben si, je peux le faire. --GaAs 26 décembre 2012 à 18:10 (UTC)

Récompense[modifier | modifier le wikicode]

Je crains que tu ne l’aies dans le nonosse.Mort de rire

Mais sérieusement, il ne s’agit pas d’avoir des bons points, si ce que tu fais est bien pour le Wiktionnaire tu deviendras naturellement un de ses contributeurs indispensables, et juste après avoir trouvé ça génial tu te diras « mais p** c’était le bon temps qd je n’étais pas admin ! ».

Et alors tu seras un vrai admin du Wiktionnaire.Sourire--GaAs 26 décembre 2012 à 18:20 (UTC)

Sourire--GaAs 26 décembre 2012 à 18:28 (UTC)
Juste occupe-toi des articles. --GaAs 26 décembre 2012 à 20:36 (UTC)

Bonne année[modifier | modifier le wikicode]

Excellente année à toi aussi ! Merci de ta bonne humeur et de tes contributions. Arcuz94 (discussion) 31 décembre 2012 à 23:09 (UTC)

Giitus, merci pour tes vœux . Très bonne année à toi aussi. Unsui Discuter 1 janvier 2013 à 00:36 (UTC)

Bona annada[modifier | modifier le wikicode]

Bonne année à toi aussi Ĉiuĵaŭde! Dhegiha (discussion) 1 janvier 2013 à 11:08 (UTC)

Mes meilleurs vœux pour 2013[modifier | modifier le wikicode]

Bonne année ! Stephane8888 1 janvier 2013 à 12:51 (UTC)

Beaux nénés, avec l'accent[modifier | modifier le wikicode]

Bonne Année à toi, dans ton pays blanc. Je baise le cul du Diable quand il est frette pour répondre vite sur mes patins en ce lendemain de veille à tes bons vœux car tu m'as fait un petit velours en m'envoyant ton message alors qu'ici malheureusement il pleut à boire debout et que l'année commence mal. Mes larmes en coulent encore comme une champlure. Amicalement.-- Béotien lambda 1 janvier 2013 à 12:56 (UTC)

Secondaire[modifier | modifier le wikicode]

Je suis honnête maintenant. Secondaire (discussion) 2 janvier 2013 à 14:12 (UTC)

Bonne année[modifier | modifier le wikicode]

Bonne année à toi aussi.

Cdlt, VIGNERON * discut. 3 janvier 2013 à 10:34 (UTC)

IP de Fête[modifier | modifier le wikicode]

Le IP de Fête n'est pas seulement utilisé à Fête. 64.18.87.72 8 janvier 2013 à 17:30 (UTC)

m:Steward_requests/Global#Global_block_for_64.18.87.72 possibly related. PiRSquared17 (discussion) 31 janvier 2013 à 20:34 (UTC)

Patrouiller une modification[modifier | modifier le wikicode]

Salut, je suspecte cette modification en espéranto d’être une ânerie, peux-tu confirmer ou infirmer cette suspicion s’il te plaît ? V!v£ l@ Rosière /Murmurer…/ 28 janvier 2013 à 12:51 (UTC)

Tu es toujours là ?[modifier | modifier le wikicode]

Salut. Tu n’as pas contribué bcp au Wikt ces derniers temps. Penses-tu que néanmoins tu devrais avoir des droits supplémentaires, comme de devenir patrouilleur ? --GaAs 14 mars 2013 à 20:37 (UTC)

OK, je vais essayer de t’oublier, le temps que tu sois de meilleure composition. Amitiés. --GaAs 14 mars 2013 à 21:55 (UTC)

non-[modifier | modifier le wikicode]

Pour info, il s’agit du même "non-". JackPotte ($) 17 mars 2013 à 16:09 (UTC)

Poisson d'avril (ou pas)[modifier | modifier le wikicode]

Tu es désormais « utilisateur de confiance » sur le Wiktionnaire. Tâche (avec un accent circonflexe) d’en être digne.

Amitiés.Sourire--GaAs 1 avril 2013 à 18:20 (UTC)

Ce n’est évidemment pas un poisson. --GaAs 1 avril 2013 à 19:10 (UTC)
Pour info, tu es le dernier, car je cherche le moyen de démissionner de bubu. --GaAs 1 avril 2013 à 19:14 (UTC)

Espéranto[modifier | modifier le wikicode]

Bonjour,

J’ai aperçu une question sur la Wikidémie qui pourrait t’intéresser. Je te laisse voir si c’est le cas. Cordialement, Automatik (discussion) 14 avril 2013 à 22:28 (UTC)


Espérant 2[modifier | modifier le wikicode]

Salut, voici une autre colle concernant l’espéranto et dont tu connais peut-être la réponse. V!v£ l@ Rosière /Murmurer…/ 8 mai 2013 à 05:39 (UTC)

fête[modifier | modifier le wikicode]

Tu me te souviens ? Je suis Fête. 198.105.102.214 22 mai 2013 à 00:10 (UTC)

passé date[modifier | modifier le wikicode]

Tu as trompé, passé date se prononce /pɑ.se dat/, pas /pa.se dat/. 198.105.106.194 2 juin 2013 à 12:54 (UTC)

Navi[modifier | modifier le wikicode]

Bonsoir. Je voudrais bien avoir ton avis sur cette discussion concernant le code langue nvi. Merci à toi et bonne soirée. -- Quentinv57 8 juillet 2013 à 17:33 (UTC)

Tranduction, s'il vous plaît?[modifier | modifier le wikicode]

C'est pour le Wikitionnaire anglais, et j'ajouterai à ce Wikitionairre si vous dites ça je suis correct. Les tranductions sont corrects?

  • Français-Anglais
  • galeriste-art dealer
  • marchand-art dealer

Pardonnez moi pour les fautes innombrable ça je dois avoir. J'ai apperant français seul pour un an. Воображение(dans Wiktionary)