Flüchtling
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Flüchtling | die Flüchtlinge |
| Accusatif | den Flüchtling | die Flüchtlinge |
| Génitif | des Flüchtlings | der Flüchtlinge |
| Datif | dem Flüchtling | den Flüchtlingen |
Flüchtling \ˈflʏçtlɪŋ\ masculin
- Réfugié, réfugiée.
Iran und Pakistan beherbergen eine große Zahl afghanischer Flüchtlinge, wobei die Zahl der Afghanen, die in den Nachbarländern Zuflucht suchen, weiter zunimmt.
— (« Afghanistan, Iran, Pakistan: EU stellt 113 Mio. EUR für humanitäre Hilfe bereit », dans Europäische Kommission, 31 mars 2022 [texte intégral])- L'Iran et le Pakistan accueillent un grand nombre de réfugiés afghans, les Afghans étant de plus en plus nombreux à chercher refuge dans les pays voisins.
"Wir leben in Häusern aus Planen und Bambus", sagte der Flüchtling Enam Ahmed, der im Flüchtlingslager Nayapara lebt, der Nachrichtenagentur AFP.
— (ZEIT ONLINE, dpa, AFP, heo, « Zyklon trifft in Myanmar auf Land », dans Die Zeit, 14 mai 2023 [texte intégral])- "Nous vivons dans des maisons en bâches et en bambou", a déclaré à l'AFP le réfugié Enam Ahmed, qui vit dans le camp de réfugiés de Nayapara.
Dérivés[modifier le wikicode]
- Binnenflüchtling
- Bürgerkriegsflüchtling
- Flüchtlingsfamilie
- Klimaflüchtling
- Kontingentflüchtling
- Kriegsflüchtling
- Umweltflüchtling
- Weltflüchtlingstag
- Wirtschaftsflüchtling
- Flüchtlingseigenschaft
- Flüchtlingskrise
- Flüchtlingslager
- Flüchtlingsproblem
- Flüchtlingsunterkunft
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Flüchtling [ˈflʏçtlɪŋ] »
- (Allemagne) : écouter « Flüchtling [ˈflʏçtlɪŋ] »