Fregatte

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Fregatte féminin (pluriel: die Fregatten )

1. Frégate, navire de guerre
   • Vor dem Einlaufen wird die Fregatte geschmückt und geputzt. — Avant son entrée, la frégate fut décorée et parés [de toute part].
   1. Petit navire d’armement mixte et ayant la capacité de mener des opérations de façon autonome ou en association.
   2. (Histoire) Navire de guerre à voiles avec gréement complet; navire de ligne petit et agile
2. (Péjoratif) Pot de peinture, dénomination péjorative pour une femme aux yeux très maquillés
   • Die aufgetakelte Fregatte sah mich mit Ihren großen runden Augen an. — Le pot de peinture mal attiffé me regarda avec ses grands yeux ronds.

Hyponymes

• Flugabwehr (1.1)
• U-Jagd (1.1)