Galicie

Français

Étymologie

L'étymologie est très discutée. Le nom pourrait provenir du celte galath signifiant « celte » ou « gaulois ». On retrouve cette étymologie dans de nombreuses régions ou pays d’Europe autrefois peuplées de Celtes : Galice (en Espagne), Wallonie (en Belgique), Wales ou Pays de Galles (au Royaume-Uni), Valachie (en Roumanie), Valašsko (en Tchéquie), etc.

Une autre étymologie (tout à fait différente, mais tout à fait incertaine également) : latinisation du nom de la ville nommée en polonais Halicz (en ukrainien Галич Halych), qui pourrait provenir :

• du mot slave galitsa, signifiant « colline déboisée » ;
• d’un autre mot slave halka, nom du choucas, ou corbeau noir, oiseau courant dans cette région et qui apparaît sur le blason de la Galicie ;
• du mot hals, signifiant le sel, et qui avait une importance économique très grande au Moyen Âge.

Nom propre

Galicie /ɡa.li.si/ féminin

1. (Histoire) Région du sud de la Pologne dont la capitale est Cracovie.
   • La Galicie passe sous domination autrichienne en 1772 au terme du traité de Saint-Petersbourg.

Dérivés

• galicien
• Galicien

Traductions

• allemand : Galizien ^(de)*
• anglais : Galicia ^(en)*
• bulgare : Галиция ^(bg)*
• chinois : 加利西亚 ^(zh)* (加利西亞) (jiālìxīyà)
• croate : Galicija ^(hr)*
• espagnol : Galicia ^(es)*
• espéranto : Galicio ^(eo)*
• estonien : Galiitsia ^(et)*
• galicien : Galitzia ^(gl)*
• hébreu : גליציה ^(he)*
• hongrois : Gácsország ^(hu)*
• japonais : ガリツィア ^(ja)*
• lituanien : Galicija ^(lt)*
• néerlandais : Galicië ^(nl)*
• norvégien : Galicia ^(no)*
• polonais : Galicja ^(pl)*
• portugais : Galícia ^(pt)*
• roumain : Galiția ^(ro)*
• russe : Галиция ^(ru)*
• slovaque : Halič ^(sk)*
• suédois : Galizien ^(sv)*
• tchèque : Halič ^(cs)*
• ukrainien : Галичина ^(uk)*

Voir aussi

• Galicie sur Wikipédia

Tchèque

Étymologie

De l’espagnol Galicia.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Galicie
Vocatif	Galicie
Accusatif	Galicii
Génitif	Galicie
Locatif	Galicii
Datif	Galicii
Instrumental	Galicií

Galicie /Prononciation ?/ féminin

1. Galice (région espagnole).
   • V Galicii žije 2,78 milionů obyvatel.

Voir aussi

• Galicie sur Wikipédia (en tchèque)