Groupe local
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de groupe signifiant un groupe de galaxies et de local signifiant notre proximité.
Nom propre [modifier le wikicode]
Groupe local \ɡʁup lɔ.kal\ masculin singulier
- (Astronomie) Groupe de galaxies comprenant la Voie lactée (notre galaxie), la Galaxie d’Andromède, la Galaxie du Triangle, la Grand Nuage de Magellan, la Petit Nuage de Magellan et une quarantaine de galaxies naines liées gravitationnellement.
Holonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Albanais : Galaktikat Lokale (sq)
- Allemand : Lokale Gruppe (de)
- Anglais : Local Group (en)
- Arabe : المجموعة المحلية (ar)
- Chinois : 本星系群 (zh)
- Coréen : 국부은하군 (ko) gukbueunhagun
- Croate : Mjesna skupina (hr)
- Espagnol : Grupo Local (es)
- Espéranto : Loka Grupo (eo)
- Hébreu : הקבוצה המקומית (he)
- Hindi : स्थानीय समूह (hi)
- Italien : Gruppo Locale (it)
- Japonais : 局部銀河群 (ja) kyokubu gingagun
- Luxembourgeois : Lokal Grupp (lb)
- Néerlandais : Lokale Groep (nl)
- Ourdou : مقامی گروہ (ur)
- Persan : گروه محلی (fa)
- Portugais : Grupo Local (pt)
- Roumain : Grupul Local (ro)
- Russe : Местная группа (ru)
- Suédois : Lokala galaxhopen (sv)
- Tamoul : உட் குழு (ta)
- Thaï : กลุ่มท้องถิ่น (th)
- Turc : Yerel Grup (tr)
- Ukrainien : Місцева група (uk)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « Groupe local [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Groupe local sur l’encyclopédie Wikipédia
